Bladmuziek

Oorspronkelijk

While shepherds watched their flocks by night. William Billings. A cappella. Sacred , Carol. Language. English. SATB.

Vertaling

Terwijl herders keken hun kudden 's nachts. William Billings. A cappella. Heilig, Carol. Taal. Engels. SATB.

Oorspronkelijk

This setting was first published on pp69-70 of William Billings' The Singing Master's Assistant , Boston. 1778. Hymn Tune Index tune number 4002a. The same text wasa previously set to a different tune by Billings, 'An Hymn for Christmas or Charlston', on p15 of his collection The New-England Psalm-Singer , Boston. 1770.

Vertaling

Deze instelling werd voor het eerst gepubliceerd op pp69-70 van William Billings 'The Singing Master's Assistant, Boston. 1778. Hymn Tune Index tune nummer 4002a. Dezelfde tekst Wasa eerder op een andere melodie door Billings, 'An Hymn voor Kerstmis of Charlston', op p15 van zijn verzameling The New-England Psalm-Singer, Boston. 1770.