Bladmuziek

Oorspronkelijk

Speed Our Republic. Angel of Peace. Matthias Keller. A cappella. Secular , Hymn. Language. English. Unison.

Vertaling

Snelheid Onze Republiek. Engel van de Vrede. Matthias Keller. A cappella. Seculiere, Hymn. Taal. Engels. Unison.

Oorspronkelijk

Both words and music of this stately patriotic hymn were written during the U.S. Civil War. 1861-65. by Matthias Keller, a German, who lived in Boston. It was sung at the Peace Jubilee in Boston in 1869, but since then has not received the attention in deserves. Eventually it should become well-known and loved throughout the United States. The words by Oliver Wendell Holmes. Angel of Peace, lyric lines 4-6. are equally suitable for general use and perhaps more significant.

Vertaling

Beide woorden en muziek van dit statige patriottische lied werd tijdens de Amerikaanse Burgeroorlog geschreven. 1861-1865. door Matthias Keller, een Duitser, die in Boston gewoond. Het werd gezongen bij de Vrede Jubilee in Boston in 1869, maar sindsdien heeft niet de aandacht gekregen in het verdient. Uiteindelijk moet het goed bekend worden en geliefd in de hele Verenigde Staten. De woorden van Oliver Wendell Holmes. Engel van de Vrede, lyrische lijnen 4-6. even geschikt voor algemeen gebruik en misschien belangrijker.