Instrumenten
Ensembles
Genres
Componisten
Performers

Bladmuziek

Oorspronkelijk

Missa Salisburgensis à 54. Heinrich Biber. Orchestra. 2 string groups. 2 violins, 4 violas each. , 2 descant recorders, treble and tenor recorders, 2 oboes, 2 trumpets, 2 cornetti, 3 trombones, 2 trumpet groups. 4 trumpets, timpani each. , 2 organs, continuo. Sacred , Mass. Languages. Greek , Latin. SSAATTBB.SSAATTBB.

Vertaling

Missa Salisburgensis à 54. Heinrich Biber. Orkest. 2 strijkinstrumenten groepen. 2 violen, 4 altviolen elke. , 2 descant recorders, treble and tenor recorders, 2 oboes, 2 trumpets, 2 cornetti, 3 trombones, 2 trumpet groups. 4 trompetten, pauken elke. , Twee organen, continue. Heilig, Mass. Talen. Grieks, Latijn. SSAATTBB.SSAATTBB.

Oorspronkelijk

This mass and the accompanying hymn Plaudite tympana were composed by Biber in 1682 for the 1100th anniversary of the founding of the archbishopric of Salzburg by Saint Rupert. The vocal and instrumental forces comprise 16 solo and ripieno voice parts, and at least 38 instruments. the continuo is assumed to include a bass viol amongst other bass instruments, and possibly another keyboard instrument in addition to the two organs. The score survives as a manuscript inscribed on massive 80 centimetre tall pages. From the time of its rediscovery in the late 19th century the work was attributed to the early 17th century composer Orazio Benevoli. who would have been 23 years old at the assumed date of composition. , or the later Salzburg composer Andreas Hofer, however the noted Biber scholar Ernst Hintermaier showed in the 1970s that Biber is the only possible composer of the work.

Vertaling

This mass and the accompanying hymn Plaudite tympana were composed by Biber in 1682 for the 1100th anniversary of the founding of the archbishopric of Salzburg by Saint Rupert. De vocale en instrumentale krachten bestaan ​​uit 16 solo en ripieno stem delen, en ten minste 38 instrumenten. de continuo wordt verondersteld een basgamba onder andere basinstrumenten en eventueel een toetsenbord instrument naast de twee organen omvatten. De score overleeft als een manuscript geschreven op enorme 80 centimeter hoog pagina's. Vanaf het moment van zijn herontdekking in de late 19e eeuw werd het werk toegeschreven aan het begin van de 17e eeuwse componist Orazio Benevoli. die 23 jaar zou zijn geweest bij de veronderstelde datum van samenstelling. , Of de latere Salzburg componist Andreas Hofer, maar de gewezen Biber geleerde Ernst Hintermaier toonde in de jaren 1970 dat Biber is de enige mogelijke componist van het werk.