Bladmuziek

Oorspronkelijk

Mostly Jacques Arcadelt. Two pieces by both Francesco de Layolle and Francesco Corteccia also included. Misc. This "true" second book of madrigals was printed by the publisher Gardano only one month after the original 2nd book of madrigals, printed by Scotto, was published. Gardano felt that the earlier publisher had falsely attributed many madrigals to Arcadelt that weren't originally his. Oddly enough, even after his complaints Gardano ended up misattributing at least 4 pieces in what was supposedly a purely Arcadelt song-book.

Vertaling

Meestal Jacques Arcadelt. Twee stukken van beide Francesco de Layolle en Francesco Corteccia omvatte ook. Misc. Deze "echte" tweede boek van madrigalen werd gedrukt door de uitgever Gardano slechts één maand na de oorspronkelijke 2e boek van madrigalen, gedrukt door Scotto, werd gepubliceerd. Gardano voelde dat de vroegere uitgever valselijk had toegeschreven vele madrigalen te Arcadelt die niet oorspronkelijk zijn waren. Vreemd genoeg, zelfs na zijn klachten Gardano belandde misattributing minstens 4 stuks in wat was vermoedelijk een puur Arcadelt lied-boek.