Instrumenten
Ensembles
Opera
Componisten
Performers

Bladmuziek $6.95

Oorspronkelijk

St. John Passion. Johann Sebastian Bach. Choir sheet music. Piano and Keyboard sheet music. Viola da Gamba sheet music.

Vertaling

Johannes Passion. Johann Sebastian Bach. Koor bladmuziek. Piano en Keyboard bladmuziek. Viola da Gamba bladmuziek.

Oorspronkelijk

St. John Passion. Version II. Composed by Johann Sebastian Bach. 1685-1750. Edited by Peter Wollny. For SATBB soli, SATB choir, 2 flutes, 2 oboe. oboe d'amore. , 2 oboe da caccia, viola da gamba, 2 violin, viola, basso continuo. Stuttgart Urtext Edition. German title. Johannespassion 1725. Erganzg zu 31.245. 11. Passions, Lent and Passiontide. Violin 1 part. Language. German. English. Composed 1725. BWV 245. 4 pages. Duration 120 minutes. Published by Carus Verlag. CA.3124561. With Language. German. English. Passions, Lent and Passiontide. The St. John Passion ranks alongside the St. Matthew Passion, the Christmas Oratorio, the Magnificat and the B minor Mass as one of the great vocal works from Johann Sebastian Bach's Leipzig years. In contrast to his other large-scale choral works, however, Bach never gave this work a definitive final form. Rather, for every performance he substantially revised the general concept of the piece and also changed numerous details. All previous editions of the St. John Passion have combined readings from various layers of sources and thus present the work in a form which was never heard during Bach's lifetime. Consequently, the wish often expressed by conductors to perform an authentic version by Bach could not be easily achieved. The present critical, new edition of the St. John Passion fulfills this wish and for the first time makes available the complete music of the second version of the work as it was performed under Bach's direction in 1725. Since a number of movements were replaced by others, including the opening chorus, this version differs most dramatically from the "standard" version which is well known today. Score available separately - see item CA.3124550.

Vertaling

Johannes Passion. Versie II. Gecomponeerd door Johann Sebastian Bach. 1685-1750. Bewerkt door Peter Wollny. Voor SATBB soli, SATB koor, 2 fluiten, 2 hobo. oboe d'amore. , 2 hobo jacht, viola da gamba, viool 2, altviool, continuo. Stuttgart Urtext Edition. Duitse titel. Johannespassion 1725. Erganzg tot 31.245. 11. Passies, Lent en Passietijd. Violin 1 deel. Taal. Duits. Engels. Samengesteld 1725. BWV 245. 4 pagina's. Duur 120 minuten. Gepubliceerd door Carus Verlag. CA.3124561. Met Taal. Duits. Engels. Passies, Lent en Passietijd. De Johannes Passion behoort naast de Matthäus Passion, het Weihnachtsoratorium, het Magnificat en de Hohe Messe als een van de grote vocale werken van Johann Sebastian Bach in Leipzig jaar. In tegenstelling tot zijn andere grootschalige koorwerken echter Bach nooit gaf dit werk een definitieve definitieve vorm. Integendeel, voor elke voorstelling hij grondig herzien het algemene concept van het stuk en ook veranderd talrijke details. Alle voorgaande edities van de Johannes Passion zijn lezingen uit verschillende lagen van bronnen gecombineerd en dus presenteert het werk in een vorm die nooit tijdens Bachs leven werd gehoord. Bijgevolg is de wens vaak uitgedrukt door geleiders een authentieke versie uitvoeren Bach kon niet gemakkelijk worden verwezenlijkt. De huidige kritiek, nieuwe editie van de Johannes Passion vervult deze wens en voor het eerst ter beschikking stelt van de volledige muziek van de tweede versie van het werk zoals het werd uitgevoerd onder Bachs leiding in 1725. Sinds een aantal bewegingen werden vervangen door anderen, met inbegrip van het openen van chorus, deze versie het meest verschilt dramatisch van de "standaard" versie die bekend staat vandaag. Score apart verkrijgbaar - zie punt CA.3124550.