Bladmuziek $17.99

Oorspronkelijk

Rodion Shchedrin - Autobiographical Memories. Rodion Shchedrin.

Vertaling

Rodion Shchedrin - autobiografische herinneringen. Rodion Shchedrin.

Oorspronkelijk

Rodion Shchedrin - Autobiographical Memories. English Translation by Anthony Phillips. Composed by Rodion Shchedrin. 1932-. Schott. Softcover. 286 pages. Schott Music #SEM8419. Published by Schott Music. HL.49019496. ISBN 3254084195. 4.75x7.5 inches. Rodion Shchedrin is internationally recognized as the pre-eminent contemporary composer of the Russian modern school. His autobiography looks back over an eventful life and provides a variety of stimulating insights behind the facade of the international music scene. Along the way Shchedrin elaborates highly personal views on the political situation and many other aspects of life in the former Soviet Union, turning an unsparing eye on the machinery of ideological repression exerted on artists as they struggled to interpret and conform to the constantly mutating diktats of the regime. A wealth of anecdotes and humorous observations offer the reader glimpses of the author's essentially sanguine and life-enhancing disposition. Rodion Shchedrin was born in Moscow in 1932. He studied composition and piano at the Moscow Conservatoire and quickly made his way to international recognition in both disciplines. His ballets, symphonic works, piano concertos and chamber music compositions are regularly performed in the leading theatres and concert halls of the world. Rodion Shchedrin and his wife, the prima ballerina Maya Plisetskaya, today make their homes in Moscow and Munich, shuttling between the two although, as Shchedrin prepares to enter his ninth decade of life, his ceaseless travels around the globe show no sign of diminishing. English translation by Anthony Phillips.

Vertaling

Rodion Shchedrin - autobiografische herinneringen. Engels Vertaling door Anthony Phillips. Samengesteld door Rodion Shchedrin. 1932 -. Schott. Softcover. 286 pagina's. Schott Music. Gepubliceerd door Schott Music. HL.49019496. ISBN 3254084195. 4.75x7.5 inch. Rodion Shchedrin wordt internationaal erkend als de meest vooraanstaande hedendaagse componist van de Russische moderne school. Zijn autobiografie blikt terug op een bewogen leven en biedt een verscheidenheid aan stimulerende inzichten achter de gevel van de internationale muziekscène. Onderweg Sjtsjedrin uitwerkt zeer persoonlijke opvattingen over de politieke situatie en vele andere aspecten van het leven in de voormalige Sovjet-Unie, het draaien van een niets ontziende oog op de machine van de ideologische onderdrukking uitgeoefend op kunstenaars als ze worstelde om te interpreteren en te voldoen aan de voortdurend muterende dictaten van het regime. Een schat aan anekdotes en humoristische observaties bieden de lezer een glimp van wezen optimistische en leven verbeteren dispositie van de auteur. Rodion Shchedrin werd geboren in Moskou in 1932. Hij studeerde compositie en piano aan het Conservatorium van Moskou en snel zijn weg naar internationale erkenning in beide disciplines. Zijn balletten, symfonische werken, pianoconcerten en kamermuziek composities worden regelmatig uitgevoerd in het toonaangevende theaters en concertzalen van de wereld. Rodion Shchedrin en zijn vrouw, de prima ballerina Maya Plisetskaya, maak vandaag hun huizen in Moskou en München, pendelt tussen de twee, hoewel, als Sjtsjedrin voorbereidt op zijn negende decennium van het leven in te gaan, zijn onophoudelijke reizen over de hele wereld tonen geen tekenen van afnemende. Engels vertaling door Anthony Phillips.