Bladmuziek $12.95

Oorspronkelijk

Kurze und leichte Messe. Sigismund Neukomm. Harmonica sheet music. Organ sheet music.

Vertaling

Snel en eenvoudig handel. Sigismund Neukomm. Mondharmonica bladmuziek. Orgel bladmuziek.

Oorspronkelijk

Kurze und leichte Messe. fur Orgel und Physharmonika allein. Composed by Sigismund Neukomm. 1778-1858. Edited by Armin Kircher. For organ or physharmonika. German title. Kurze und leichte Messe fur Orgel. Full score. Language. all languages. Composed 1844. 16 pages. Duration 15 minutes. Published by Carus Verlag. CA.1806800. ISBN M-007-10030-8. With Language. all languages. Sigismund Ritter von Neukomm is one of those artists who achieved national fame during their lifetime, but fell into obscurity with succeeding generations. In the case of Neukomm, this is particularly surprising, as he can be described as one of the most popular musical personalities of the first half of the 19th century. Extended concert tours, on which he appeared as conductor, composer, organist and pianist, took him to many European countries and to South America. The functional purpose of Neukomm's "Messe ohne Worte" can be seen in the musical "accompaniment" of the calm mass, where the organ takes the place of the sung parts. The interpretation and musical setting of the liturgical text is in the Classical tradition, which is discernible in the basic character of the individual sections and in their formal development.

Vertaling

Snel en eenvoudig handel. voor orgel en Physharmonica alleen. Samengesteld door Sigismund Neukomm. 1778-1858. Bewerkt door Armin Kircher. Voor orgel of physharmonika. Duitse titel. Snel en eenvoudig handel voor orgel. Full score. Taal. alle talen. Samengesteld 1844. 16 pagina's. Duur 15 minuten. Gepubliceerd door Carus Verlag. CA.1806800. ISBN M-007-10030-8. Met Taal. alle talen. Sigismund Ritter von Neukomm is een van die kunstenaars die tijdens hun leven nationale faam, maar viel in de vergetelheid met de volgende generaties. In het geval van Neukomm, dit is bijzonder verrassend, aangezien hij kan worden omschreven als een van de meest populaire muzikale persoonlijkheden van de eerste helft van de 19e eeuw. Uitgebreide concertreizen, waarop hij als dirigent, componist, organist en pianist, nam hem mee naar een groot aantal Europese landen en Zuid-Amerika. De functionele doel van Neukomm de "Messe ohne Worte" is te zien in de musical "begeleiding" van de rust massa, waar het orgel in de plaats van de gezongen delen. De instelling van de liturgische tekstinterpretatie en musical is in de klassieke traditie, dat is waarneembaar in de fundamentele aard van de individuele secties en in hun formele ontwikkeling.