Bladmuziek $44.95

Oorspronkelijk

Cleofide. Johann Adolf Hasse. Voice sheet music. Horn sheet music. Piano and Keyboard sheet music. Trombone sheet music.

Vertaling

Cleofide. Johann Adolf Hasse. Voice bladmuziek. Hoorn bladmuziek. Piano en Keyboard bladmuziek. Trombone bladmuziek.

Oorspronkelijk

Cleofide. Opera in three acts. Composed by Johann Adolf Hasse. 1699-1783. Edited by Zenon Mojzysz. For vocal soli, choir, 2 flutes, 2 oboes, 2 horns, 2 trombones, 2 violins, viola, basso continuo. This edition. Paperbound, Complete edition. Johann Adolf Hasse - Selected Works. Complete edition available separately - see item CA.5070400. Operas, "Singspiele". Vocal score. Language. Italian. Composed 1731. 232 pages. Duration 240 minutes. Published by Carus Verlag. CA.5070403. ISBN M-007-09005-0. With Language. Italian. Operas, "Singspiele". Hasse's Cleofide of 1731 can be regarded as the zenith of his creative output-not least of all because he integrated several of his greatest arias from earlier works into this opera. The theme from antiquity "Alexander's conquests in India" was perfectly suited to flatter August the Strong, a rather unsuccessful commander-in-chief, who at that moment was occupied with the reorganization of his armies. For performance at the Court of Dresden, Metastasio's original libretto was reworked by Michelangelo Boccardi. As a result, the title of the opera was changed from "Alessandro nell' Indie" to "Cleofide" and Faustina Bordoni, the prima donna and wife of Johann Adolf Hasse, became the protagonist of the story. Musically, the opera reflected the style of the time. Hasse's expressive and natural style was admired and appreciated by the public professional musicians alike. The vocal parts were "tailor-made" for the singers and in performing this work the outstanding soloists and the orchestra could shine. Hasse always tried to get the utmost from his musicians and in the case of "Cleofide" he achieved a 100% success. The Carus edition of "Cleofide," which has been published as a part of the Hasse-Werkausgabe, is the very first printed edition of this work. It is based primarily on the original parts used for the first performance in 1731 and presents both an accurate musicological rendering of the sources as well as a practical performance edition.

Vertaling

Cleofide. Opera in drie bedrijven. Gecomponeerd door Johann Adolf Hasse. 1699-1783. Bewerkt door Zenon Mojżysz. Voor vocale soli, koor, 2 fluiten, 2 hobo's, 2 hoorns, 2 trombones, 2 violen, altviool, basso continuo. Deze editie. Gebrocheerd, Complete Edition. Johann Adolf Hasse - Selected Works. Volledige uitgave apart verkrijgbaar - zie punt CA.5070400. Opera's, "Singspiele". Vocal score. Taal. Italiaans. Samengesteld 1731. 232 pagina's. Duur 240 minuten. Gepubliceerd door Carus Verlag. CA.5070403. ISBN M-007-09005-0. Met Taal. Italiaans. Opera's, "Singspiele". Hasse's Cleofide van 1731 kan worden beschouwd als het toppunt van zijn creatieve output-niet in de laatste plaats omdat hij geïntegreerd enkele van zijn grootste aria's uit eerdere werken in deze opera. Het thema van de oudheid "Alexander's veroveringen in India" is perfect geschikt om te vleien August de Sterke, een weinig succesvolle commander-in-chief, die op dat moment bezig was met de reorganisatie van zijn legers. Voor de prestaties bij het Hof van Dresden, werd oorspronkelijke libretto Metastasio's bewerkt door Michelangelo Boccardi. Als gevolg hiervan, de titel van de opera werd gewijzigd van "Alessandro nell 'Indie" aan "Cleofide" en Faustina Bordoni, de prima donna en echtgenote van Johann Adolf Hasse, werd de hoofdpersoon van het verhaal. Muzikaal, de opera weerspiegelt de stijl van de tijd. Hasse expressieve en natuurlijke stijl werd bewonderd en gewaardeerd door het publiek professionele muzikanten. De zangpartijen waren "op maat" voor de zangers en het uitvoeren van deze werkzaamheden de uitstekende solisten en het orkest kon schitteren. Hasse altijd geprobeerd om het uiterste te krijgen van zijn muzikanten en in het geval van "Cleofide" hij behaalde een 100% succes. De Carus editie van "Cleofide", die is gepubliceerd als een onderdeel van de Hasse-Werkausgabe, is de eerste gedrukte editie van dit werk. Het is voornamelijk gebaseerd op de originele onderdelen gebruikt voor de eerste uitvoering in 1731 en presenteert zowel een nauwkeurige musicologische weergave van de bronnen, evenals een praktische prestaties editie.