Bladmuziek $3.95

Oorspronkelijk

See, the righteous must die. Choir sheet music. Piano and Keyboard sheet music.

Vertaling

Zie, de rechtvaardige moet sterven. Koor bladmuziek. Piano en Keyboard bladmuziek.

Oorspronkelijk

See, the righteous must die. Der Gerechte kommt um. Composed by Johann Kuhnau. Anonymous. Arranged by Johann Sebastian Bach. For SSATB choir, 2 oboes, 2 violins, viola, basso continuo. Score available separately - see item CA.3500100. Lent and Passiontide, Holy Week. Choral score. Language. German. English. 8 pages. Published by Carus Verlag. CA.3500105. ISBN M-007-05210-2. With Language. German. English. Lent and Passiontide, Holy Week. Adaptation of the motet "Tristis est anima mea", attributed to Johann Kuhnau. The motet "Der Gerechte kommt um" comes down to us as part of the Passion cantata "Ein Lammlein geht und tragt die Schuld" by Carl Heinrich Graun, into which movements by various other composers, including Bach and Telemann, were also later inserted. According to the research of Diethard Hellmann, editor of this edition, the motet was originally an a cappella composition by Johann Kuhnau with the text "Tristis est anima mea", which then was adapted-most likely by Bach-with a new text and the addition of instrumental parts. The motet "Der Gerechte kommt um" comes down to us as part of the Passion cantata "Ein Lammlein geht und tragt die Schuld" by Carl Heinrich Graun, into which movements by various other composers, including Bach and Telemann, were also later inserted. From the research of Diethard Hellmann, editor of this edition, the motet was originally an a cappella composition by Johann Kuhnau with the text "Tristis est anima mea", which then was adapted-most likely by Bach-with a new text and the addition of insturmental parts.

Vertaling

Zie, de rechtvaardige moet sterven. De rechtvaardigen vergaan. Gecomponeerd door Johann Kuhnau. Anoniem. Georganiseerd door Johann Sebastian Bach. Voor SSATB koor, twee hobo's, twee violen, altviool, continuo. Score apart verkrijgbaar - zie punt CA.3500100. Lent en Passietijd, Heilige Week. Choral score. Taal. Duits. Engels. 8 pagina's. Gepubliceerd door Carus Verlag. CA.3500105. ISBN M-007-05210-2. Met Taal. Duits. Engels. Lent en Passietijd, Heilige Week. Aanpassing van het motet "Tristis est anima mea", toegeschreven aan Johann Kuhnau. Het motet "Der Gerechte kommt um" komt neer op ons, als onderdeel van de Passie cantate 'Ein Lammlein geht und trägt sterven Schuld "van Carl Heinrich Graun, waarin bewegingen door verschillende andere componisten, zoals Bach en Telemann, werden ook later geplaatst. Volgens het onderzoek van Diethard Hellmann, hoofdredacteur van deze editie, het motet was oorspronkelijk een a capella compositie van Johann Kuhnau met de tekst "Tristis est anima mea", die vervolgens werd aangepast-waarschijnlijk door Bach-met een nieuwe tekst en de toevoeging van instrumentale delen. Het motet "Der Gerechte kommt um" komt neer op ons, als onderdeel van de Passie cantate 'Ein Lammlein geht und trägt sterven Schuld "van Carl Heinrich Graun, waarin bewegingen door verschillende andere componisten, zoals Bach en Telemann, werden ook later geplaatst. Uit het onderzoek van Diethard Hellmann, redacteur van deze editie, het motet was oorspronkelijk een a capella compositie van Johann Kuhnau met de tekst "Tristis est anima mea", die vervolgens werd aangepast-waarschijnlijk door Bach-met een nieuwe tekst en de toevoeging van insturmental onderdelen.