Bladmuziek $3.95

Oorspronkelijk

O sacred head, sore wounded. Max Reger. Voice sheet music. Choir sheet music. Organ Accompaniment sheet music.

Vertaling

O heilige hoofd, zwaar gewond. Max Reger. Voice bladmuziek. Koor bladmuziek. Orgelbegeleiding bladmuziek.

Oorspronkelijk

O sacred head, sore wounded. Chorale cantata. Composed by Max Reger. 1873-1916. Edited by Gunther Massenkeil. For AT. vocal soli, SATB choir, congregation. unison choir. oboe. viola. , violin, organ. German title. O Haupt voll Blut und Wunden. Cantatas, Lent and Passiontide, Holy Week, Stations of the cross. Seven Words. Level 3. Violin part. Language. German. English. Composed 1904. WoO V. 4 Nr. 3. 4 pages. Duration 18 minutes. Published by Carus Verlag. CA.5040311. ISBN M-007-08167-6. With Language. German. English. Cantatas, Lent and Passiontide, Holy Week, Stations of the cross. Seven Words. Reger's cantata for Good Friday, based on the famous Passion hymn by Paul Gerhardt, was composed in 1904 and belongs to a group with 4 further choral cantatas-Reger's independent and most comprehensive contribution to a key family of protestant church music. The Carus edition of these works is intended to make Reger's choral cantatas accessible for musical practice and musicological reasearch for the first time in a modern critical edition. In order to encourage the spread of Reger's choral works in the anglo-saxon countries, a singable English translation has been added. Score available separately - see item CA.5040300.

Vertaling

O heilige hoofd, zwaar gewond. Chorale cantate. Gecomponeerd door Max Reger. 1873-1916. Bewerkt door Gunther Massenkeil. Voor AT. vocale soli, SATB koor, gemeente. unisono koor. hobo. violet. , Viool, orgel. Duitse titel. O Sacred Head, Nu Gewonde. Cantates, Lent en Passietijd, Heilige Week, kruisweg. Zeven Woorden. Niveau 3. Vioolpartij. Taal. Duits. Engels. Samengesteld 1904. WoO V. 4 Nr. 3. 4 pagina's. Duur 18 minuten. Gepubliceerd door Carus Verlag. CA.5040311. ISBN M-007-08167-6. Met Taal. Duits. Engels. Cantates, Lent en Passietijd, Heilige Week, kruisweg. Zeven Woorden. Reger's cantate voor Goede Vrijdag, gebaseerd op de beroemde Passion hymne door Paul Gerhardt, werd gecomponeerd in 1904 en behoort tot een groep met 4 verdere koor cantates-Reger onafhankelijke en meest uitgebreide bijdrage van een belangrijke familie van protestantse kerkmuziek. De Carus editie van deze werken is bedoeld om koormuziek cantates Reger's toegankelijk zijn voor de muzikale praktijk en musicologische reasearch voor het eerst in een moderne kritische editie maken. Om de verspreiding van koorwerken Reger in de Angelsaksische landen te stimuleren, heeft een zingbaar Engels vertaling is toegevoegd. Score apart verkrijgbaar - zie punt CA.5040300.