Bladmuziek $17.95

Oorspronkelijk

Gotterdammerung WWV 86d. Richard Wagner.

Vertaling

Gotterdammerung WWV 86D. Richard Wagner.

Oorspronkelijk

Gotterdammerung WWV 86d. Der Ring des Nibelungen. Composed by Richard Wagner. 1813-1883. Edited by Kurt Pahlen. This edition. SEM 8029. Original edition, 6th edition, 2010. Books. Librettos. Operas of the world. Text. libretto. Text language. German. 396 pages. Duration 240 minutes. Published by Schott Music. SD.49041685. ISBN 9783254080295. With Text language. German. Twilight of the Gods', the Third Day, brings Wagner's Ring cycle with an evening and three days, all full-length performances lasting for hours, to an end. Everything that has happened in the parts before is now brought to a close. Brunhilde and Siegfried burn to death together 'in a purifying fire'. they are redeemed in the highest union. A whole epoch is inevitably nearing its end. The world of men and the realm of the gods are hopelessly corrupt, only a new beginning after the total breakdown can lead to a whole new world. Apart from the libretto, this edition contains introductory commentaries of Kurt Pahlen who also adds information on the compositional structure and context to the musical as well as external and internal dramatic action of the opera. A short synopsis and a brief outline of the genesis bring the work into relation with the composer's entire oeuvre and life, thus offering a comprehensive, richly illustrated introduction.

Vertaling

Gotterdammerung WWV 86D. De Ring des Nibelungen. Gecomponeerd door Richard Wagner. 1813-1883. Bewerkt door Kurt Pahlen. Deze editie. SEM 8029. Originele uitgave, 6e editie, 2010. Boeken. Libretto. Opera's van de wereld. Tekst. boekje. Tekst taal. Duits. 396 pagina's. Duur 240 minuten. Gepubliceerd door Schott Music. SD.49041685. ISBN 9783254080295. Met Tekst taal. Duits. Twilight of the Gods ', de derde dag, brengt Wagners Ring-cyclus met een avond en drie dagen, alle full-length optredens urenlang, tot een einde. Alles wat eerder is voorgekomen in de onderdelen is nu tot een einde gebracht. Brunhilde en Siegfried verbranden samen 'in een louterend vuur'. zij verlost in de hoogste unie. Een hele tijdperk onvermijdelijk nadert zijn einde. De wereld van de mannen en het rijk van de goden zijn hopeloos corrupt, kan alleen een nieuw begin na de uitval leiden tot een hele nieuwe wereld. Afgezien van het libretto, deze editie bevat inleidende commentaren van Kurt Pahlen die voegt ook informatie over de compositorische structuur en context aan de muzikale en externe en interne dramatische handeling van de opera. Een korte samenvatting en een korte schets van de ontstaansgeschiedenis brengen het werk in verband met gehele oeuvre en het leven van de componist, en biedt dus een uitgebreide, rijk geïllustreerde inleiding.