Bladmuziek $14.95

Oorspronkelijk

Socrate. Erik Satie. Voice sheet music. Piano Accompaniment sheet music.

Vertaling

Socrates. Erik Satie. Voice bladmuziek. Pianobegeleiding bladmuziek.

Oorspronkelijk

Socrate composed by Erik Satie. 1866-1925. For Voices and Piano. This edition. Paperback. Original Works. 20th Century. French. Large Vocal Score. 80 pages. Published by Serenissima. SA.19733. ISBN 9781932419733. 20th Century. French. 8.27 x 11.69 inches. Erik Satie's "drame symphonique" was composed on a commission from the Princess Edmond de Polignac. Satie based his text on selections from the Plato works Symposium, Phaedrus, and Phaedo which mention the Greek philospher in the French translation by Victor Cousin. The work was first performed at the salon of Pricess de Polignac in April of 1918 with soprano Jane Bathori singing all four roles and the composer at the piano. This new vocal score, produced in an easy-to-read format, is a digitally enhanced reprint of the one first issued in 1919 by Editions de la Sirene in Paris. Also included is an English translation of the relevant sections from Plato prepared by Benjamin Jowett.

Vertaling

Socrate samengesteld door Erik Satie. 1866-1925. Voor zangstem en piano. Deze editie. Paperback. Originele werken. 20e eeuw. Frans. Grote Vocal Score. 80 pagina's. Gepubliceerd door Serenissima. SA.19733. ISBN 9781932419733. 20e eeuw. Frans. 8,27 x 11,69 inch. Erik Satie's 'drame Symphonique "werd gecomponeerd op een opdracht van de prinses Edmond de Polignac. Satie baseerde zijn tekst op selecties uit de Plato werkt Symposium, Phaedrus, en Phaedo die de Griekse filosoof in de Franse vertaling van Victor Cousin vermelden. Het werk werd voor het eerst uitgevoerd op het salon van Pricess de Polignac in april van 1918 met sopraan Jane Bathori zingen alle vier de rollen en de componist aan de piano. Deze nieuwe vocale score, geproduceerd in een makkelijk te lezen formaat, is een digitaal verbeterde herdruk van het ene voor het eerst uitgegeven in 1919 door Editions de la Sirene in Parijs. Also included is an English translation of the relevant sections from Plato prepared by Benjamin Jowett.