Bladmuziek $24.99

Oorspronkelijk

Brazilian Choro. A Method for Mandolin and Bandolim. Mandolin sheet music. Beginning.

Vertaling

Braziliaanse Choro. Een methode voor mandoline en Bandolim. Mandoline bladmuziek. Begin.

Oorspronkelijk

Brazilian Choro. A Method for Mandolin and Bandolim composed by Marilynn Mair and Paulo Sa. For Mandolin. Squareback saddle-stitched, Methods. Brazilian. Beginning. Book. CD Set. 136 pages. Published by Mel Bay Publications, Inc. MB.21975BCD. ISBN 9780786682775. Brazilian. 8.75 x 11.75 inches. Brazilian Choro. A Method for Mandolin focuses on teaching "bandolim" technique for playing Choro. The combination of method book and CD offers a great opportunity to add performance practice to the black-and-white notes on the page. The book, presented in both English and Portuguese, is written for two different groups--Brazilians learning to play bandolim in the Choro tradition, and non-Brazilians who play other styles and want to learn Choro. Mr. Sa, a native Carioca who as played Choro since childhood, understands Choro intuitively and brings a Brazilian perspective to the project. Ms. Mair, a classical mandolinist who has spent much of the past four years refining her Choro technique in Rio, brings an outsider's viewpoint, recognizing the subtle distinctions that make Choro style unique. Together these renowned performers and university professors have created a pathway to help you play Choro with a true Carioca accent. Music presented in standard notation.

Vertaling

Braziliaanse Choro. Een methode voor het Mandoline en Bandolim samengesteld door Marilynn Mair en Paulo Sa. Voor Mandoline. Squareback-zadel gestikt, Methoden. Braziliaans. Begin. Boek. CD Set. 136 pagina's. Gepubliceerd door Mel Bay Publications, Inc. MB.21975BCD. ISBN 9780786682775. Braziliaans. 8.75 x 11.75 inches. Braziliaanse Choro. Een methode voor Mandoline richt zich op het aanleren van "bandolim" techniek voor het afspelen van Choro. De combinatie van de methode boek en CD biedt een geweldige kans om de uitvoeringspraktijk toe te voegen aan de zwart-wit toelichting op de pagina. Het boek, gepresenteerd in het Engels en Portugees, is geschreven voor twee verschillende groepen - Brazilianen leren bandolim in de Choro traditie spelen, en niet-Brazilianen die andere stijlen spelen en willen Choro leren. De heer Sa, een inwoner Carioca die zo gespeeld Choro van jongs af aan, begrijpt Choro intuïtief en brengt een Braziliaans perspectief om het project. Ms Mair, een klassieke mandolinist die veel van de afgelopen vier jaar heeft doorgebracht raffinage haar Choro techniek in Rio, brengt gezichtspunt van een buitenstaander, het herkennen van de subtiele verschillen die Choro stijl uniek maken. Samen vormen deze gerenommeerde artiesten en hoogleraren hebben een route gemaakt om u te helpen Choro spelen met een echte Carioca accent. Muziek gepresenteerd in notenschrift.