Bladmuziek $16.95

Oorspronkelijk

Johann Sebastian Bach. Wehage Goldberg Variations, BWV 988, arranged for SATB saxophone Quartet, baritone saxophone part. Johann Sebastian Bach. Baritone Saxophone sheet music. Advanced.

Vertaling

Johann Sebastian Bach. Wehage Goldberg Variations, BWV 988, arranged for SATB saxophone Quartet, baritone saxophone part. Johann Sebastian Bach. Bariton saxofoon bladmuziek. Vergevorderd.

Oorspronkelijk

Johann Sebastian Bach. Wehage Goldberg Variations, BWV 988, arranged for SATB saxophone Quartet, baritone saxophone part composed by Johann Sebastian Bach. 1685-1750. Arranged by Paul Wehage. For Saxophone,Woodwind Quartet. Baroque Period. Advanced Intermediate. Individual Part. Published by Musik Fabrik. S0.31911. The Aria with 30 variations which form the work which is known as the « Goldberg » variations is one of the greatest works of Bach. It is his only work which uses the form of variations and through three series of ten variations each, it explores a myriad of musical genres and styles. The initial Aria, which seems to be rather trite and banal at the beginning of the work, is magnified through these transformations and the da capo at the end brings us back to the beginning, which has been changed by the musical journey itself. As a sort of musical « initiation », it has become a work which sparks the imagination and which creates an atmosphere all it’s own. The story of how the work came to be written has to come to us through Bach’s first biographer, Johann Nikolaus Forkel in 1805, seventy-five years after the death of Bach. It would seem that a certain Count Keyserlingk, the Russian Ambassador to the Court of Dresden, had difficulty sleeping and asked Bach to compose a work which his protégé, a harpsichord virtuoso by the name of Goldberg, could play in a salon near his bedroom to help him sleep in the evening. For this commission, Bach was to receive the largest fee of his life, a hundred louis d’or in a golden goblet. It would seem that this story is perhaps more of a legend than anything else, as no goblet was found in Bach’s estate at the end of his life and no documented proof of this story has been found. Goldberg was indeed a student of C. P. E Bach, Bach’s son and the son might have asked his father to write these works for his brilliant student. No manuscript for the Goldberg Variations exists, only a first edition corrected in the hand of Bach which contains certain tempo indications and other markings. The first edition also carried the following title. « Clavierübung, consisting of an Aria with diverse variations for the Harpsichord with two manuals composed for music lovers to refresh their spirits by J. S. Bach ». In this version for Saxophone Quartet, it is important to remember that Bach was writing for the harpsichord and not for the Piano-forte. Bach did indeed know of the Piano-forte and played one of the first instruments produced, but it would seem that he did not care much for this new instrument. To find something akin to the precise, clearly defined attacks of the harpsichord, precise articulation and clarity of sound must be the first priority. In general, even in the slowest movements, the attacks must take precedent over all other elements of performance. If the need for clarity of line and precision of attack is respected, the inherent musicality contained in the work should be evident, even in this new form. As Bach himself transcribed many of his own works and those of others, I would like to hope that he would find this question to be interesting and the results to be surprising. Digital Print is printable sheet music available anytime, anywhere. Just purchase, print and play. View your online sheet music at home, school, work or anywhere you have a computer connected to the Internet. Use our iPad app to view your digital sheet music on the go. With Digital Print, you can print your digital sheet music immediately after purchase, or wait until its convenient. And our software installation is easy - we'll guide you through the simple steps to make sure you have Adobe Flash Player, Adobe AIR and the Sheet Music Plus AIR application.

Vertaling

Johann Sebastian Bach. Wehage Goldberg Variations, BWV 988, arranged for SATB saxophone Quartet, baritone saxophone part composed by Johann Sebastian Bach. 1685-1750. Georganiseerd door Paul Wehage. Voor saxofoon, Woodwind Quartet. Barok Periode. Geavanceerde Intermediate. Individuele Part. Gepubliceerd door Musik Fabrik. S0.31911. De Aria met 30 variaties, die het werk, dat bekend staat als de «Goldberg» variaties te vormen, is een van de grootste werken van Bach. Het is zijn enige werk dat de vorm van variaties en door middel van drie series van tien variaties elk gebruikt, wordt er gezocht naar een groot aantal muzikale genres en stijlen. De initiële Aria, dat lijkt nogal banaal en banale aan het begin van het werk te zijn, wordt vergroot door deze transformaties en het da capo aan het einde brengt ons terug naar het begin, dat is veranderd door de muzikale reis zelf. Als een soort muzikale «initiatie», is het uitgegroeid tot een werk dat tot de verbeelding vonken en die een sfeer al zijn eigen creëert. Het verhaal van hoe het werk kwam te worden geschreven heeft om ons te komen door de eerste biograaf van Bach, Johann Nikolaus Forkel in 1805, vijfenzeventig jaar na de dood van Bach. Het lijkt erop dat een zekere graaf Keyserlingk, de Russische ambassadeur bij het Hof van Dresden, had moeite met slapen en vroeg Bach tot een werk dat zijn beschermeling, een klavecimbel virtuoos door de naam van Goldberg, zou kunnen spelen in een salon in de buurt van zijn slaapkamer te componeren . Voor deze opdracht, Bach was om de grootste vergoeding ontvangt van zijn leven, honderd louis d'or in een gouden beker. Het lijkt erop dat dit verhaal is misschien meer een legende dan iets anders, omdat er geen beker werd gevonden in Bachs landgoed aan het einde van zijn leven en geen gedocumenteerd bewijs van dit verhaal is gevonden. Goldberg was inderdaad een leerling van CP E Bach, zou Bachs zoon en de zoon zijn vader hebben gevraagd om deze werken te schrijven voor zijn briljante student. Geen manuscript voor de Goldberg Variaties bestaat, slechts een eerste editie gecorrigeerd in de hand van Bach, die bepaald tempo indicaties en andere markeringen bevat. De eerste editie plaatsvinden ook de volgende titel. «Clavierübung, bestaande uit een Aria met diverse varianten voor de klavecimbel met twee manualen gecomponeerd voor muziekliefhebbers om hun geest te vernieuwen door JS Bach». In deze versie voor Saxophone Quartet, is het belangrijk om te onthouden dat Bach schreef voor het klavecimbel en niet voor de piano-forte. Bach heeft inderdaad weet van de piano-forte en speelde een van de eerste instrumenten, maar het lijkt erop dat hij niet veel schelen voor dit nieuwe instrument. Om zoiets te vinden om de precieze, duidelijk omschreven aanvallen van de klavecimbel, articulatie en de helderheid van het geluid de eerste prioriteit moet zijn. In het algemeen, ook in de langzaamste bewegingen, aanvallen moet voorgaat op alle andere elementen prestatie. Indien de noodzaak heldere lijnen en precisie van aanval is genomen, moet de inherente muzikaliteit in het werk duidelijk zijn, zelfs in deze nieuwe vorm. Zoals Bach zelf getranscribeerd veel van zijn eigen werken en die van anderen, wil ik hopen dat hij zou vinden deze vraag interessant zijn en de resultaten te verbazen. Digital Print is bedrukbaar bladmuziek altijd en overal beschikbaar. Gewoon kopen, print en play. Bekijk uw online bladmuziek thuis, op school, werk of waar dan ook heb je een computer aangesloten op het internet. Gebruik onze iPad-app om uw digitale bladmuziek te bekijken op de weg. Met Digital Print, kunt u uw digitale bladmuziek onmiddellijk na de aankoop af te drukken, of wacht tot de gunstige. En onze software installatie is eenvoudig - wij begeleiden u door de eenvoudige stappen om ervoor te zorgen dat u de Adobe Flash Player, Adobe AIR en de Sheet Music Plus AIR-toepassing.