Bladmuziek $18.75

Oorspronkelijk

Italian Lyrics. 46 Songs Vol.3. Hugo Wolf. High Voice sheet music. Medium Voice sheet music. Voice Solo sheet music. Piano Accompaniment sheet music.

Vertaling

Italiaanse Lyrics. 46 Songs Vol.3. Hugo Wolf. High Voice bladmuziek. Medium Voice bladmuziek. Voice Solo bladmuziek. Pianobegeleiding bladmuziek.

Oorspronkelijk

Italian Lyrics. 46 Songs Vol.3 composed by Hugo Wolf. 1860-1903. For High-Medium voice and Piano. Sheet Music. Text Language. German. English. Published by Edition Peters. PE.P03146. With Text Language. German. English. Und steht Ihr fruh. Wenn du mich mit den Augen streifst. Wie viele Zeit verlor ich. Benedeit die sel'ge Mutter. Sterb' ich, so hullt in Blumen. Was soll der Zorn. Schweig einmal still. Wie soll ich frohlich sein. Wenn du, mein Liebster. Heut' Nacht erhob ich mich. Gesegnet sei das Grun. O war' dein Haus durchsichtig. Nicht langer kann ich singen. O wusstest du. Ich hab' in Penna. Verschling' der Abgrund. Songs Nos. 31-46. Original keys. Wie soll ich fršhlich sein. Was soll der Zorn. Sterb' ich, so hŸllt in Blumen. Und steht Ihr frŸh. Benedeit die sel'ge Mutter. Wenn du, mein Liebster. Wie viele Zeit verlor ich. Wenn du mich mit den Augen streifst. Gesegnet sei das GrŸn. O wŠr' dein Haus durchsichtig. Heut' Nacht erhob ich mich. Nicht lŠnger kann ich singen. Schweig einmal still. O wŸsstest du. Verschling' der Abgrund. Ich hab' in Penna. How can I e'er rejoice. Why all this wrath. Wrap me in flowers. When in the early morning. Blessed be the happy mother. When thou, my love, to Heaven dost ascend. What precious time I've wasted. When thou dost bow thy head. How I love green. Would that thy house were transparent. I rose from slumber. No longer can I sing. Silence I say. Didst thou but know, how much for thee. May chasms engulf the cottage of my love. I have a lover true who lives in Penna.

Vertaling

Italiaanse Lyrics. 46 Songs Vol.3 samengesteld door Hugo Wolf. 1860-1903. Voor High-Medium stem en piano. Bladmuziek. Tekst Taal. Duits. Engels. Uitgegeven door Edition Peters. PE.P03146. Met Tekst Taal. Duits. Engels. En is uw Fruh. Als je borstel langs me met de ogen. Hoeveel tijd ik kwijt. Benedeit de sel'ge moeder. Ik zal sterven, dus hullt in bloemen. Wat moet de woede. Stilte plotseling stil. Hoe moet ik vrolijk zijn. Als u, mijn liefde. Deze avond stond ik op. Gezegend zij de Green. O was 'uw huis transparant. Niet langer kan ik zingen. O je weet. Ich hab 'in Penna. Verschling 'de afgrond. Songs nrs. 31-46. Originele sleutels. Hoe moet ik fršhlich. Wat moet de woede. Ik zal sterven, zodat hŸllt in bloemen. En is uw frŸh. Benedeit de sel'ge moeder. Als u, mijn liefde. Hoeveel tijd ik kwijt. Als je borstel langs me met de ogen. Gezegend zij de Gryn. O WSR 'uw huis transparante. Deze avond stond ik op. Ik kan niet zingen lŠnger. Stilte plotseling stil. O wŸsstest van. Verschling 'de afgrond. Ich hab 'in Penna. Hoe kan ik e'er verblijden. Waarom al deze toorn. Wikkel mij in bloemen. Toen in de vroege ochtend. Gezegend zij de gelukkige moeder. Wanneer gij, mijn liefde, naar de Hemel dost stijgen. Wat kostbare tijd die ik heb verspild. Wanneer zult gij uw hoofd buigen. Hoe ik houd van groen. Zou dat uw huis transparant waren. Ik stond op uit zijn sluimer. Niet langer kan ik zingen. Stilte Ik zeg. Hebt gij maar weten, hoeveel voor u. Kan afgronden overspoelen het huisje van mijn liefde. Ik heb een minnaar waar die woont in Penna.