Instrumenten
Ensembles
Opera
Componisten
Performers

Bladmuziek $4.95

Oorspronkelijk

Es ist nichts Gesundes an meinem Leibe. Johann Sebastian Bach. Voice sheet music. Choir sheet music. Cornet sheet music. Piano and Keyboard sheet music. Recorder sheet music. Trombone sheet music.

Vertaling

Er is niets geheels in mijn vlees. Johann Sebastian Bach. Voice bladmuziek. Koor bladmuziek. Cornet bladmuziek. Piano en Keyboard bladmuziek. Recorder bladmuziek. Trombone bladmuziek.

Oorspronkelijk

Es ist nichts Gesundes an meinem Leibe. Cantata for the 14th Sunday after Trinity. Composed by Johann Sebastian Bach. 1685-1750. Edited by Uwe Wolf. For STB vocal soli, SATB choir, 3 recorders, 2 oboes, cornet, 3 trombones, 2 violins, viola, basso continuo. Stuttgart Urtext Edition. Score available separately - see item CA.3102500. Cantatas, Trinity. Cello. double bass part. Language. German. English. Composed 1723. BWV 25. 12 pages. Duration 16 minutes. Published by Carus Verlag. CA.3102514. With Language. German. English. Cantatas, Trinity. This cantata for the 14th Sunday after Trinity was composed in August 1723 and is from Bach's first cycle of cantatas for Leipzig. It is distinguished by its unique opening chorus, which is a four-part choral fugue with independent instrumental parts in which Bach has interwoven a four-part chorale. "Herzlich tut mich verlangen". played by the winds. This is an artistic combination which expands to as many as ten real parts. The second aria "offne meinen schlechten Liedern," is distinguished by an unusual instrumental coloring in which the soprano and the strings, supported by the oboes, are joined by 3 recorders. The edition is the product of a new evaluation of the source situation. see Bach-Jahrbuch 2006.

Vertaling

Er is niets geheels in mijn vlees. Cantate voor de 14e zondag na Trinitatis. Gecomponeerd door Johann Sebastian Bach. 1685-1750. Bewerkt door Uwe Wolf. Voor STB vocale soli, koor SATB, 3 recorders, 2 hobo's, hoorns, 3 trombones, 2 violen, altviool, basso continuo. Stuttgart Urtext Edition. Score apart verkrijgbaar - zie punt CA.3102500. Cantates, Trinity. Cello. dubbele baspartij. Taal. Duits. Engels. Samengesteld 1723. BWV 25. 12 pagina's. Duur 16 minuten. Gepubliceerd door Carus Verlag. CA.3102514. Met Taal. Duits. Engels. Cantates, Trinity. Deze cantate voor de 14e zondag na Trinitatis werd gecomponeerd in augustus 1723 en is van de eerste cyclus van cantates voor Leipzig Bach's. Het onderscheidt zich door zijn unieke opening refrein, dat is een vierstemmig koor fuga met onafhankelijke instrumentale stukken waarin Bach een vierdelige koraal heeft verweven. "Herzlich tut me vragen". gespeeld door de wind. Dit is een artistieke combinatie die expandeert tot maar liefst tien reƫle delen. De tweede aria "offne meinen schlechten Liedern," wordt gekenmerkt door een ongewone instrumentale kleuren waarin de sopraan en de snaren, ondersteund door de hobo's, zijn verbonden door 3 recorders. De editie is het product van een nieuwe evaluatie van de bron situatie. zie Bach-Jahrbuch 2006.