Bladmuziek $65.00

Oorspronkelijk

Green Eyes. Voice sheet music. Intermediate.

Vertaling

Green Eyes. Voice bladmuziek. Tussenliggend.

Oorspronkelijk

Green Eyes by Helen O'Connell. Edited by Myles Collins. Arranged by Marion Evans and Myles Collins. For big band with vocal. Mambo. Swing. Medium. Full score and set of parts. Published by Lush Life. JL.LL-2155. This is the original Helen O'Connell version of Green Eyes, from her 1957 album of the same name, as recorded with the Marion Evans Orchestra. The original manuscript was used, it is not a transcription. However, it has been slightly modified by the addition of the 'as-played' phrasing in the rhythm parts during the intro, and the 'as-played' dynamic markings in the brass. This arrangement is completely different to her earler duet chart that she used with the Jimmy Dorsey orchestra in that the first half of the arrangement is taken at a gentle pace in mambo latin style with the vocalist accompanied only by the rhythm section. At the end of the vocal chorus the band enters with a real kick, taking the tempo up and changing to a swing feel. This gives the chart a whole new lift, and it swings hard right to the end. The vocal key is Ab throughout, and there are no sax doubles.

Vertaling

Green Eyes door Helen O'Connell. Bewerkt door Myles Collins. Georganiseerd door Marion Evans en Myles Collins. Voor big band met vocale. Mambo. Schommel. Medium. Partituur en set van onderdelen. Gepubliceerd door Lush Life. JL.LL-2155. Dit is de originele Helen O'Connell versie van Green Eyes, van haar 1957 album met dezelfde naam, zoals opgenomen met de Marion Evans Orchestra. De originele manuscript gebruikt, is geen transcriptie. Echter, het is enigszins aangepast door de toevoeging van de 'als-gespeeld' frasering in het ritme delen tijdens de intro, en de 'als-gespeeld' dynamische markeringen in het messing. Dit arrangement is compleet anders aan haar earler duet grafiek die ze gebruikt met de Jimmy Dorsey orkest in dat de eerste helft van de rangschikking wordt genomen op een rustig tempo in mambo latin stijl met de zanger slechts vergezeld door de ritmesectie. Aan het einde van de vocale koor de band komt met een echte kick, waarbij het tempo op en het vervangt door een swinggevoel. Dit geeft de grafiek een geheel nieuwe lift, en het swingt moeilijk tot het einde. De vocale sleutel is Ab overal, en er zijn geen sax tweepersoonskamers.