Bladmuziek $37.95

Oorspronkelijk

Les Uns et Les Autres. Grade 4.

Vertaling

The Ones en The Others. Graad 4.

Oorspronkelijk

Les Uns et Les Autres composed by F. Lai. Arranged by Kees Vlak. For concert band. Arrangements of Modern Light Music. Liberation Day. Catalogue Movie and Musical. Movie and Musical. Recorded on Out of Africa. ML.311020720. Grade 4. Score only. Duration 15 minutes, 58 seconds. Published by Molenaar Edition. ML.012060090-S. In his three hours lasting box-office hit 'Les Uns et les Autres' the French filmmaker Claude Lelouch describes the joys and sorrows, important events and everyday incidents of the lives of a number of people. The film covers a period going from 1936 up to 1980, including the Second World War. Many musical aspects make the soundtrack very important to the film. think of the Paris Music-Hall music, the Glenn Miller music in the States, the pop music and even the ballet music. The fabulous interpretation of Ravel's 'Bolero' is a fantastic climax. The Bolero, however is not included in this selection, as it has been published separately in a new arrangement for band by Henk van Lijnschooten.

Vertaling

De ene en de andere gecomponeerd door F. Lai. Georganiseerd door Kees Vlak. Voor harmonieorkest. Regelingen van Modern Light Music. Bevrijdingsdag. Catalogus Film en Musical. Movie and Musical. Opgenomen op Out of Africa. ML.311020720. Graad 4. Score alleen. Duur 15 minuten, 58 seconden. Gepubliceerd door Molenaar Edition. ML.012060090-S. In zijn drie uur durende hit box-office 'Les Uns et les Autres' de Franse filmmaker Claude Lelouch beschrijft het lief en leed, belangrijke gebeurtenissen en alledaagse gebeurtenissen van het leven van een aantal mensen. De film beslaat een periode gaande van 1936 tot 1980, met inbegrip van de Tweede Wereldoorlog. Veel muzikale aspecten maken het geluidsspoor zeer belangrijk voor de film. denk aan de Paris Music-Hall muziek, de Glenn Miller muziek in de Verenigde Staten, de popmuziek en zelfs de balletmuziek. De prachtige interpretatie van Ravel's 'Bolero' is een fantastische climax. De Bolero, maar is niet opgenomen in deze selectie, zoals het is apart in een nieuw arrangement voor band door Henk van Lijnschooten gepubliceerd.