Instrumenten
Ensembles
Opera
Componisten
Performers

Bladmuziek $2.50

Oorspronkelijk

Christnacht op. 85. Joseph Haas. Choir sheet music.

Vertaling

Christnacht op. 85. Joseph Haas. Koor bladmuziek.

Oorspronkelijk

Christnacht op. 85. Ein deutsches Weihnachtsliederspiel nach oberbayerischen und tiroler Weisen. Composed by Joseph Haas. For SATB choir. female choir, children's choir. with soloists. SSATBarB. and small orchestra. This edition. ED 3270-04. Choral Music. Grade 2. Bass choral part. Text language. German. 8 pages. Duration 90 minutes. Published by Schott Music. SD.49031125. ISBN 9790001042031. With Text language. German. Uber 100 Auffuhrungen unmittelbar nach der Urauffuhrung, eine bis heute ungebrochene Prasenz in den Konzertsalen und im Repertoire von Jugendmusikschulen. das Weihnachtsliederspiel "Christnacht" des grossen Komponisten und Padagogen, bei dem eine ganze Generation junger Komponisten wie Unger, Jochum, Bresgen und Hartmann "in die Lehre" ging, gehort zu den Klassikern des geistlichen Spiels. Haas hatte den Mangel an auch fur Laien spiel- und singbarer Oratorienliteratur zur Weihnachtszeit beklagt. "Nichts lag naher, als die altbekannten lieben weihnachtlichen Volksweisen zu einem einheitlichen Liederspiel zu vereinigen. Als ich den Plan durchdachte, wurde es mir klar, dass sich nur solche Melodien, die der gleichen deutschen Landschaft angehoren, zu einem stilistisch einwandfreien Organismus verbinden konnen. Der mir befreundete Munchener Gesangspadagoge, Professor Anton Schiegg, ein grundlicher Kenner suddeutscher Volkskunst, machte mich auf den kostbaren Schatz der bezaubernden oberbayerischen und tiroler Krippenlieder aufmerksam", so beschreibt Joseph Haas die Anregung zu seinem Spiel.

Vertaling

Christnacht op. 85. Een Duitse kerstliederen spel na Opper-Beierse en Tiroler manieren. Gecomponeerd door Joseph Haas. Voor SATB koor. vrouwenkoor, kinderkoor. met solisten. SSATBarB. en klein orkest. Deze editie. ED 3270-04. Choral Music. Grade 2. Bass koorpartij. Tekst taal. Duits. 8 pagina's. Duur 90 minuten. Gepubliceerd door Schott Music. SD.49031125. ISBN 9790001042031. Met Tekst taal. Duits. Ongeveer 100 Auffuhrungen direct na de wereldpremière, een onverminderde aanwezigheid in het concert Salen en in het repertoire van de jeugd muziekscholen. de kerst spelen "kerstavond" van de grote componisten en opvoeders, waarin een hele generatie jonge componisten zoals Unger, Jochum, Bresgen en Hartmann werd "de leer", behoort tot de klassiekers van de religieuze drama. Haas had het gebrek aan zelfs voor leken te spelen en zingbaar oratorium literatuur klaagde in de kersttijd. "Niets was dichterbij dan de bekende liefde Kerstmis volksliederen in een uniform Liederspiel combineren. Zoals ik dacht via de regeling, het werd me duidelijk dat alleen de melodieën die onderdaan zijn van dezelfde Duitse landschap zijn te combineren in een stilistisch onberispelijke organisme. De vriend van mij Munchener Gesangspadagoge, Professor Anton Schiegg, een grondiger kenner Süddeutscher volkskunst, vestigde mijn aandacht op de kostbare schat van de betoverende Opper-Beierse en Tiroler Krippenlieder ", zei Joseph Haas beschrijft de inspiratie voor zijn spel.