Bladmuziek $14.95

Oorspronkelijk

Andante Spianato And Grande Polonaise Brillante. Frederic Chopin. Piano Solo sheet music.

Vertaling

Andante Spianato En Grande Polonaise Brillante. Frederic Chopin. Piano Solo bladmuziek.

Oorspronkelijk

Andante Spianato And Grande Polonaise Brillante composed by Frederic Chopin. 1810-1849. Edited by Christian Ubber. For Piano. Op. 22. 40 pages. Wiener Urtext. Vienna Urtext #UT050266. Published by Wiener Urtext. Vienna Urtext. PR.UT050266. ISBN M-500057-297-8. The genesis of Chopin's Grande Polonaise Brillante Op. 22 originates with his youth in Warsaw and his first tours as a virtuoso. Designed as a concert piece with orchestra, it takes up a special position among the Polonaises of Chopin. By tradition, however, the work has always been performed as an extremely effective solo piece. Since no autograph survives, various first prints are used as source material, and comparisons show that the English first edition must have been based on the autograph manuscript of Chopin. This edition therefore rates this English edition more highly than usual, and numerous discrepancies and omissions present in the French definitive edition are clarified and complemented. The notes on interpretation not only explain the relatively rare term "spianato" but also explain Chopin's techniques with respect to trills and appoggiaturas, and tempo rubato. These explanations are drawn from sources close to Chopin, such as letters from his pupil, Karol Mikuli. For advanced players.

Vertaling

Andante spianato En Grande Polonaise Brillante samengesteld door Frederic Chopin. 1810-1849. Bewerkt door Christian Ubber. For Piano. Op. 22. 40 pagina's. Wiener Urtext. Wenen Urtext # UT050266. Gepubliceerd door Wiener Urtext. Wenen Urtext. PR.UT050266. ISBN M-500057-297-8. Het ontstaan ​​van Chopin's Grande Polonaise Brillante Op. 22 is afkomstig van zijn jeugd in Warschau en zijn eerste tours als virtuoos. Ontworpen als een concert stuk met orkest, het neemt een bijzondere positie onder de Polonaises van Chopin. Door traditie, echter, het werk is altijd uitgevoerd als een uiterst effectieve solowerk. Aangezien er geen handtekening overleeft, zijn diverse eerste prenten als bronmateriaal, en vergelijkingen blijkt dat de Engels eerste editie moet zijn gebaseerd op de autograaf manuscript van Chopin. Deze editie tarieven daarom deze Engels versie hoger dan normaal, en tal van tegenstrijdigheden en omissies in de Franse definitieve editie worden verduidelijkt en aangevuld. De toelichting op de interpretatie niet alleen verklaren de relatief zeldzame term "spianato" maar ook uitleggen Chopins technieken met betrekking tot trillers en voorslagen, en tempo rubato. Deze verklaringen zijn afkomstig uit bronnen dicht bij Chopin, zoals brieven van zijn leerling, Karol Mikuli. Voor gevorderde spelers.