Bladmuziek $20.95

Oorspronkelijk

Vallee d'Obermann. Franz Liszt. Harpsichord sheet music. Piano Solo sheet music. Advanced.

Vertaling

Vallee d'Obermann. Franz Liszt. Klavecimbel bladmuziek. Piano Solo bladmuziek. Vergevorderd.

Oorspronkelijk

Vallee d'Obermann. Piano Solo. Composed by Franz Liszt. 1811-1886. Edited by Ernst Herttrich. For Piano. Piano. Harpsichord. , 2-hands. Henle Music Folios. Pages. V and 21. SMP Level 10. Advanced. Softcover. 27 pages. G. Henle #HN813. Published by G. Henle. HL.51480813. "Obermann," the epistolary novel by the French Romantic Senancour, inspired Liszt to write the first volume in his collection "Annees de Pelerinage". HN 173. A wanderer is searching for his ideals in the solitude of the Swiss mountains. The composer was able to identify with these ideas to such a great degree that he prefaced the eighth piece. "Le Mal de Pays". with an extract from the novel's 38th letter. It is this text which also accompanies our edition of the sixth piece "Vall'e d'Obermann. " To aid comprehension we have also included translations of the French original into German and English. Now the most important composition in the "Annees I" is also available in a separate Henle urtext edition. Very advanced level, very difficult note reading, frequent time signature changes, virtuosic level technical facility needed.

Vertaling

Vallee d'Obermann. Piano Solo. Gecomponeerd door Franz Liszt. 1811-1886. Bewerkt door Ernst Herttrich. For Piano. Plan. Clavecimbel. , 2-handen. Henle Muziek Folios. Pagina's. V en 21. SMP Level 10. Vergevorderd. Softcover. 27 pagina's. Г. Хенле. Gepubliceerd door G. Henle. HL.51480813. "Obermann," de briefroman van de Franse romantische Senancour, inspireerde Liszt aan het eerste deel van zijn collectie 'Annees de Pelerinage "schrijven. HN 173. Een zwerver is op zoek naar zijn idealen in de eenzaamheid van de Zwitserse bergen. De componist was in staat zich te identificeren met deze ideeën aan zo'n grote mate dat hij voorafgegaan de achtste stuk. "Evil Land". een uittreksel uit 38 brief van de roman. Het is deze tekst die ook begeleidt onze editie van het zesde stuk "Vall'e d'Obermann. "Voor een beter begrip te helpen hebben we ook vertalingen van het Franse origineel in het Duits en Engels. Nu is de belangrijkste samenstelling in de Annees I is ook beschikbaar in een aparte Henle Urtext editie. Zeer geavanceerde niveau, zeer moeilijk noot lezen, frequente maatsoort verandert, virtuoze niveau technische faciliteiten die nodig zijn.