Bladmuziek $35.00

Oorspronkelijk

Deadly Pleasures. John Casken. B-Flat Trumpet sheet music. Piano sheet music. Saxophone sheet music. Violin sheet music.

Vertaling

Dodelijke Pleasures. John Casken. B-Vlakke trompet bladmuziek. Piano bladmuziek. Saxofoon bladmuziek. Viool bladmuziek.

Oorspronkelijk

Deadly Pleasures. for narrator and instrumental ensemble. Composed by John Casken. 1949-. For saxophone, trumpet, piano, violin and amplified narrator. This edition. ED 13530. Score. Language. English. 72 pages. Published by Schott Music. SD.49043952. With Language. English. This work's title comes from DM Thomas's dramatic poem on an imagined episode in the life of Cleopatra. Cleopatra offers any three men from her royal court a night of unbridled passion, in return for which they must forfeit their lives the next morning. Three men step forward, the last of which is the son she had by her brother Ptolemy, whom she gave away at birth. Unaware that Cleopatra is his mother, he gives her wine laced with mandragora and makes his escape before daybreak. The grisly tale provided the composer many opportunities for dramatic characterisation. The use of a narrator necessitated an episodic structure in which the music captures the atmosphere suggested by the text, and mirrors the different moods as the journey unfolds and the three characters live out their different fates.

Vertaling

Dodelijke Pleasures. voor verteller en instrumentaal ensemble. Samengesteld door John Casken. 1949 -. Voor saxofoon, trompet, piano, viool en versterkt verteller. Deze editie. ED 13530. Partituur. Taal. Engels. 72 pagina's. Gepubliceerd door Schott Music. SD.49043952. Met Taal. Engels. Titel van dit werk is afkomstig van dramatische gedicht DM Thomas op een ingebeelde episode uit het leven van Cleopatra. Cleopatra biedt elke drie mannen uit haar koninklijke hof een nacht van ongebreidelde passie, in ruil waarvoor zij moeten hun leven verbeuren de volgende ochtend. Drie mannen stap voorwaarts, waarvan de laatste is de zoon had ze door haar broer Ptolemaeus, die ze weggaf bij de geboorte. Zich niet bewust dat Cleopatra is zijn moeder, geeft hij haar wijn doorspekt met mandragora en maakt zijn ontsnapping voor dageraad. Het gruwelijke verhaal op voorwaarde dat de componist vele mogelijkheden voor dramatische karakterisering. Het gebruik van een verteller noodzakelijk een episodische structuur waarin de muziek die de sfeer voorgesteld door de tekst, en weerspiegelt de verschillende stemmingen als de reis ontvouwt en de drie personages leven van hun verschillende lot.