Instrumenten
Ensembles
Opera
Componisten
Performers

Bladmuziek $15.00

Oorspronkelijk

Radiant Moonbeams. B-Flat Trumpet sheet music. Euphonium sheet music. Horn sheet music. Percussion sheet music. Timpani sheet music. Trombone sheet music. Tuba sheet music. Grade 3.

Vertaling

Radiant Moonbeams. B-Vlakke trompet bladmuziek. Euphonium bladmuziek. Hoorn bladmuziek. Percussie bladmuziek. Pauken bladmuziek. Trombone bladmuziek. Tuba bladmuziek. Graad 3.

Oorspronkelijk

Radiant Moonbeams composed by David R. Gillingham. Arranged by Geoffrey Brand. For concert band. Flute 1. 2, Oboe 1&2, Bassoon 1&2, Bb Clarinet 1, Bb Clarinet 2. 3, Bass Clarinet, Alto Saxophone 1&2, Tenor Saxophone, Baritone Saxophone, Bb Trumpet 1, Bb Trumpet 2. 3, F Horn 1. 2, Trombone 1, Trombone 2,. Baritone T.C. , Euphonium, Tuba, 3 Timpani. 32"-29. Band Music. Grade 3. Score only. Duration 5. 20. Published by C. Alan Publications. CN.11901. You will be taken with the simple pentatonic beauty of this Chinese folk song. Quiet and mysterious, the opening features gentle harmonic clusters that introduce the first phrases of the melody. After subtle transitions and climax, the work quietly closes with solo flute and bells. Radiant Moonbeams was commissioned by Durham Middle School Bands, Lewisville, Texas, in memory of Christy Hoong, a friend and flute player in the band. Considering Christy's Chinese heritage, I chose an old Chinese folk song, Shao Hua Tang Shue. "Gently Flowing Stream". to be used as the basis for the melodic material in the work. I was struck by this love song's simple pentatonic beauty and I couldn't help but think that the words could easily transfer to the thoughts of how the band members now visualize their friend, Christy Hoong, in the "moonlight of the heavens," so to speak. The work begins with a quiet and mysterious introduction based on harmonic clusters comprised of the first four notes of the folk song. Following, the solo flute 'sings' the first two phrases of the melody of the folk song. "Radiant moonbeams brighten the heavens tonight, I dream of my sweetheart in the moonlight. in pentatonic G-minor accompanied by flowing lines in the flutes, clarinets, bells and vibraphone. Solo trumpet states the middle section of the song. "I see her clear image in the moon's path. Sweetheart dear, dear,". and flutes play the final phrase. "tiny stream flows gently in the forest glen. A developmental episode ensues which utilizes material from the folk song. A transition leads to a flowing melody in pentatonic F major that is a sort of metamorphosis of the folk song melody. The melody is intended to represent Christy's cross over into the afterlife. There is then a return to the folk song in D minor which rises to a climax, subsides, and is followed by the tolling of bells, a final phrase by the solo flute and three final bell tolls in D Major.

Vertaling

Radiant Moonbeams gecomponeerd door David R. Gillingham. Georganiseerd door Geoffrey Brand. Voor harmonieorkest. Fluit 1. 2, Oboe 1. 3, basklarinet, altsax 1. 3, F Horn 1. 2, Trombone 1, Trombone 2,. Bariton T.C. , Euphonium, Tuba, 3 pauken. 32 "-29. Band Music. Graad 3. Score alleen. Duur 5. 20. Gepubliceerd door C. Alan Publications. CN.11901. U zal worden genomen met de eenvoudige pentatonische schoonheid van dit Chinese volkslied. Rustig en mysterieus, de opening is voorzien van zachte harmonische clusters dat de eerste zinnen van de melodie in te voeren. Na subtiele overgangen en climax, het werk stil sluit met solo fluit en belletjes. Radiant Moonbeams werd in opdracht van Durham Middle School Bands, Lewisville, Texas, ter nagedachtenis van Christy Hoong, een vriend en fluitspeler in de band. Gezien Chinese erfgoed Christy's, koos ik een oud Chinees volksliedje, Shao Hua Tang Shue. "Zacht Stromende Stroom". worden gebruikt als basis voor de melodische materiaal in de werk. Ik werd getroffen door deze liefde lied simpele pentatonische schoonheid en ik kon het niet helpen, maar denk dat de woorden die gemakkelijk zou kunnen overdragen aan de gedachten van hoe de bandleden nu visualiseren hun vriend, Christy Hoong, in de "maanlicht van de hemel," zo om te spreken. Het werk begint met een rustige en mysterieuze introductie gebaseerd op harmonische clusters bestaat uit de eerste vier noten van het volkslied. Na, de solo fluit 'zingt' de eerste twee zinnen van de melodie van het volkslied. "Stralend manestralen fleuren de hemel vanavond, ik droom van mijn geliefde in het maanlicht. in pentatonische G-minor gepaard met vloeiende lijnen in het fluiten, klarinetten, klokken en vibrafoon. Solotrompet staten het middelste gedeelte van het lied. "Ik zie haar helder beeld in het pad van de maan. Sweetheart lieve, lieve, ". en fluiten spelen de laatste zin. "Kleine beek stroomt zachtjes in het bos glen. Een ontwikkelingsstoornis episode volgt welk materiaal gebruikt uit de volksliedje. Een overgang leidt tot een vloeiende melodie in pentatonische F majeur dat is een soort metamorfose van het volkslied melodie. De melodie is bedoeld om cross Christy's boven vertegenwoordigen in het hiernamaals. Er is dan een terugkeer naar het volkslied in D minor die stijgt tot een climax, afneemt, en wordt gevolgd door de tolheffing van klokken, een laatste zin door de solo fluit en drie laatste bel tol in D Major.