Bladmuziek $2.95

Oorspronkelijk

The newly born child. Johann Sebastian Bach. Voice sheet music. Choir sheet music. English Horn sheet music. Piano and Keyboard sheet music. Recorder sheet music.

Vertaling

Het pasgeboren kind. Johann Sebastian Bach. Voice bladmuziek. Koor bladmuziek. Engels Hoorn bladmuziek. Piano en Keyboard bladmuziek. Recorder bladmuziek.

Oorspronkelijk

The newly born child. Cantata for the Sunday after Christmas. Composed by Johann Sebastian Bach. 1685-1750. Edited by Christiane Hausmann. Arranged by Paul Horn. For SATB vocal soli, 3 recorders, 2 oboes, english horn, 2 violins, viola, basso continuo. Stuttgart Urtext Edition. German title. Das neugeborne Kindelein. Cantatas, Christmas. Choral score. Language. German. English. Composed 1724. BWV 122. 4 pages. Duration 16 minutes. Published by Carus Verlag. CA.3112205. ISBN M-007-16191-0. With Language. German. English. Cantatas, Christmas. More than usual, in this chorale cantata the hymn is continuously present it appears as the cantus firmus in four of the six movements and gives the work an overall unity. In addition to the opening chorus and in the closing chorale, it appears in a trio, a rare occurrence in Bachis vocal works, and even in a recitative. The latter is performed by recorders. The rich scoring for winds - besides the recorders it also includes three oboes - characterizes this cantata, which is performed after Christmas and whose text refers back to Christmas and also points to the new year.

Vertaling

Het pasgeboren kind. Cantate voor de zondag na Kerstmis. Gecomponeerd door Johann Sebastian Bach. 1685-1750. Bewerkt door Christiane Hausmann. Georganiseerd door Paul Horn. Voor SATB vocale soli, 3 recorders, 2 hobo's, engels hoorn, 2 violen, altviool, basso continuo. Stuttgart Urtext Edition. Duitse titel. De pasgeboren Kindelein. Cantates, Kerstmis. Choral score. Taal. Duits. Engels. Samengesteld 1724. BWV 122. 4 pagina's. Duur 16 minuten. Gepubliceerd door Carus Verlag. CA.3112205. ISBN M-007-16191-0. Met Taal. Duits. Engels. Cantates, Kerstmis. Meer dan gebruikelijk in dit koraal cantate de hymne is continu aanwezig verschijnt het als de cantus firmus in vier van de zes bewegingen en geeft het werk een totale eenheid. Naast de beginkoor en in de afsluitende koraal, blijkt in een trio, een zeldzame gebeurtenis in Bachis vocale werken, en zelfs in een recitatief. Deze wordt uitgevoerd door recorders. De rijke scoren voor blazers - naast de recorders het bevat ook drie hobo's - kenmerkt deze cantate, die wordt uitgevoerd na Kerstmis en waarvan de tekst verwijst terug naar Kerstmis en wijst ook op het nieuwe jaar.