Bladmuziek $46.95

Oorspronkelijk

Aino. Opera. Erkki Melartin. Piano sheet music.

Vertaling

Aino. Opera. Erkki Melartin. Piano bladmuziek.

Oorspronkelijk

Aino. Opera. composed by Erkki Melartin. 1875-1937. Opera. Piano Score. Published by Fennica Gehrman. FG.55009-076-7. ISBN 979-0-55009-076-7. Melartin's Aino. 1909. was one of the first great Finnish operas to find a place in the permanent repertoire. His description of it as "a Kalevalaic mystery" says much about the essence of the work, which describes the attempt by Vainamoinen, the great hero of the Finnish national epic, the Kalevala, to woo the young Aino, who prefers to end her days rather than marry an old man. The action in Aino is kept to a minimum. Rather, the opera is in the nature of a lyrical meditation on the workings of the mind. As in the Wagner operas, worldviews are more important than characters. In musical idiom the opera is Late Romantic, but it also has Impressionistic overtones. Melartin also made flexible use of Wagnerian Leitmotiv technique. He defined 22 leitmotivs that are connected with the characters in the opera, or with objects, actions, moods and ideas and that maintain the musical coherence.

Vertaling

Aino. Opera. gecomponeerd door Erkki Melartin. 1875-1937. Opera. Piano Score. Gepubliceerd door Fennica Gehrman. FG.55009-076-7. ISBN 979-0-55009-076-7. Melartin's Aino. 1909. was een van de eerste grote Finse opera's om een ​​plaats in de vaste repertoire. Zijn beschrijving van het als "een Kalevalaic mysterie", zegt veel over de essentie van het werk, die de poging van Vainamoinen, de grote held van het Finse nationale epos, de Kalevala, woo de jonge Aino, die liever haar dagen eindigen beschrijft in plaats van te trouwen een oude man. De actie in Aino wordt tot een minimum beperkt. Integendeel, de opera is in de aard van een lyrische meditatie over de werking van de geest. Net als in de opera's van Wagner, wereldbeelden zijn belangrijker dan tekens. In muzikale idioom van de opera is Late Romantisch, maar het heeft ook Impressionistische boventonen. Melartin flexibel gebruik van Wagneriaanse Leitmotiv techniek maakte ook. Hij definieerde 22 leidmotieven die verbonden zijn met de personages in de opera, of met voorwerpen, acties, stemmingen en ideeën en die handhaven van de muzikale samenhang.