Bladmuziek $1.85

Oorspronkelijk

Faithful Cross. Hymn for the Adoration of the Holy Cross. Choir sheet music. Intermediate.

Vertaling

Faithful Cross. Hymne voor de aanbidding van het Heilig Kruis. Koor bladmuziek. Tussenliggend.

Oorspronkelijk

Faithful Cross. Hymn for the Adoration of the Holy Cross composed by Normand Gouin. For Cantor, SATB choir, Assembly. Congregation with Cello. Holy Week. Three Days. Medium. Octavo. Published by MorningStar Music Publishers. MN.50-3518. This 6th-century text for Good Friday is sensitively and, at times, dramatically set. SATB voices and assembly are accompanied by a solo cello. Metered congregational refrains alternate with plainchant verses- some set in unison for a soloist or section of the choir, others more elaborately for mixed voices. Length may be tailored to liturgical use.

Vertaling

Faithful Cross. Hymne voor de aanbidding van het Heilig Kruis gecomponeerd door Normand Gouin. Voor Cantor, SATB koor, Vergadering. Congregatie met Cello. Heilige Week. Three Days. Medium. Achtste. Gepubliceerd door MorningStar Music Publishers. MN.50-3518. Deze 6e-eeuwse tekst voor Goede Vrijdag is gevoelig en soms dramatisch ingesteld. SATB stemmen en assemblage worden begeleid door een solo cello. Gemeten gemeentezang refreinen afgewisseld met gregoriaans verses- enkele set in koor voor een solist of een deel van het koor, anderen meer uitvoerig voor gemengd koor. Lengte kan worden afgestemd op liturgisch gebruik.