Bladmuziek $2.10

Oorspronkelijk

Tunaomba Mungu Atawale. We Pray God to Reign. - Choral. Full Score. Choir sheet music. Percussion sheet music. Piano Accompaniment sheet music.

Vertaling

Tunaomba Mungu Atawale. We bidden God om te regeren. - Choral. Full Score. Koor bladmuziek. Percussie bladmuziek. Pianobegeleiding bladmuziek.

Oorspronkelijk

Tunaomba Mungu Atawale. We Pray God to Reign. - Choral. Full Score composed by John R. Paradowski. For unison choir and piano. with optional SATB, small percussion. We Sing the World Round Series. Sacred Anthem. Full score. Published by Chorister's Guild. LO.CGA1171. Exploding with rhythmic energy, this setting of a traditional African tune expresses praise to the Trinitarian God, calling on God the Father, Son, and Holy Spirit to reign fully in our lives and world. An energetic piano accompaniment, along with a lively group of percussion instruments, amplifies the atmosphere of exuberance, ideal for festivals or services with a multicultural theme. Choirs of all ages will also enjoy singing the simple Swahili text found in each of the anthem's three verses. The contrasting B section incorporates a new English text, along with the optional addition of an SATB choir. Included usage suggestions provide great ideas for choir and voicing options, as well as a pronunciation and translation guide.

Vertaling

Tunaomba Mungu Atawale. We bidden God om te regeren. - Choral. Full Score gecomponeerd door John R. Paradowski. Voor koor en piano. met optionele SATB, kleine percussie. We Sing the World Round Series. Sacred Anthem. Full score. Gepubliceerd door Chorister Gilde. LO.CGA1171. Exploding met ritmische energie, is deze instelling van een traditionele Afrikaanse melodie spreekt lof aan de drie-ene God, onder aanroeping van God de Vader, Zoon en Heilige Geest volledig regeren in ons leven en de wereld. Een energieke pianobegeleiding, samen met een levendige groep van percussie-instrumenten, versterkt de sfeer van uitbundigheid, ideaal voor festivals of diensten met een multicultureel thema. Koren van alle leeftijden zullen ook genieten van het zingen van de eenvoudige Swahili tekst gevonden in elk van de hymne van drie verzen. De contrasterende sectie B is voorzien van een nieuw Engels tekst, samen met de optionele toevoeging van een SATB koor. Inclusief gebruik suggesties geweldige ideeën voor koor en uiten opties, evenals een uitspraak en vertaling gids.