Bladmuziek $10.00

Oorspronkelijk

Variations on a Scottish Folk Song. Bruce Fraser. B-Flat Trumpet sheet music. Grade 3.

Vertaling

Variaties op een Schotse Folk Song. Bruce Fraser. B-Vlakke trompet bladmuziek. Graad 3.

Oorspronkelijk

Variations on a Scottish Folk Song composed by Bruce Fraser. For concert band. 1st Flute, 2nd Flute, Oboe. , 1st Bb Clarinet, 2nd Bb Clarinet, 3rd Bb Clarinet, Bb Bass Clarinet. , Bassoon. , 1st Eb Alto Saxophone. , 2nd Eb Alto Saxophone, Bb Tenor Saxophone. , Eb Baritone Saxophone. , 1st Bb Trumpet, 2nd Bb Trumpet, 3rd Bb Trumpet, 1st F. Band Music. Grade 3. Score only. Duration 5. 45. Published by C. Alan Publications. CN.S11198. Inspired by the wonderful "Variations on a Korean Folk Song" by John Barnes Chance, "Variations on a Scottish Folk Song" builds variations on the traditional song "Ye Banks and Braes. " It has a particularly beautiful and strong melody. The work opens creating a peaceful atmosphere before launching into the five dance-like variations. The form and idea for the work belongs particularly to Brian Duguid who had in mind the wonderful Variations on a Korean Folk Song by John Barnes Chance. This setting was to be at a much easier level and to feature traditional Scottish dances and a march as the variations. The song upon which the variations are built is "Ye Banks and Braes," a traditional song with words by Robert Burns. It has a particularly beautiful and strong melody. The work opens creating a peaceful atmosphere with the musicians chanting a drone below some introductory fragments of the theme, which is then stated by the clarinets. The five variations begin with a Strathspey, a traditional dance featuring the "Scottish snap" rhythm, followed by a Reel, another dance in a flowing two beat tempo. The Strathspey is repeated and this is followed by a slow Highland Waltz. The percussion then take us into a traditional road march leading into the final variation which is a jig, gradually building up to a strong ending.

Vertaling

Variaties op een Schotse Folk Song gecomponeerd door Bruce Fraser. Voor harmonieorkest. 1 fluit, 2 fluit, hobo. , 1st Bb Klarinet, 2 Bb Klarinet, 3 Bb klarinet, Bb Bass Clarinet. , Fagot. , 1 Eb altsax. , 2 Eb altsax, Bb tenor saxofoon. , Eb bariton saxofoon. , 1 Bb Trompet, 2 Bb Trompet, 3 Bb Trompet, 1 F. Band Music. Graad 3. Score alleen. Duur 5. 45. Gepubliceerd door C. Alan Publications. CN.S11198. Geïnspireerd door de prachtige "Variations on a Korean Folk Song" van John Barnes Chance, "Variaties op een Schotse Folk Song" bouwt variaties op het traditionele lied "Ye Banks en Braes. "Het heeft een bijzonder mooie en sterke melodie. Het werk opent het creëren van een rustige sfeer voor de lancering in de vijf dance-achtige variaties. De vorm en idee voor het werk behoort met name voor Brian Duguid die door John Barnes Chance in gedachten had de prachtige Variations on a Korean Folk Song. Deze instelling was om op een veel eenvoudiger niveau en traditionele Schotse dansen en een mars als de variaties voorzien. Het nummer waarop de variaties worden gebouwd is "Ye Banks en Braes," een traditioneel lied met woorden van Robert Burns. Het heeft een bijzonder mooie en sterke melodie. Het werk opent het creëren van een rustige sfeer met de muzikanten zingen een drone hieronder enkele inleidende fragmenten van het thema, dat vervolgens door de klarinetten wordt vermeld. De vijf varianten beginnen met een Strathspey, een traditionele dans met de "Scottish snap" ritme, gevolgd door een spoel, een andere dans in een vloeiende twee ritme tempo. De Cairngorms wordt herhaald en dit wordt gevolgd door een langzame Highland Waltz. De percussie nemen ons dan in een traditionele weg mars die leidt naar de laatste wijziging die een jig, geleidelijk opbouwen van een sterk einde.