Bladmuziek $12.00

Oorspronkelijk

Summerfield. Reber Clark. B-Flat Trumpet sheet music. Horn sheet music. Trombone sheet music. Grade 3.

Vertaling

Summerfield. Reber Clark. B-Vlakke trompet bladmuziek. Hoorn bladmuziek. Trombone bladmuziek. Graad 3.

Oorspronkelijk

Summerfield composed by Reber Clark. 1955-. Arranged by Michael Brand. For concert band. Flute, Oboe. opt. , Bassoon. opt. , Clarinet in Bb 1, Clarinet in Bb 2. 3, Bass Clarinet 1. 2, Alto Saxophone 1. 2, Tenor Saxophone, Baritone Saxophone, Trumpet in Bb 1, Trumpet in Bb 2, Trumpet in Bb 3, Horn in F 1, Horn in F 2, Trombone 1, Trombone 2, Euph. Band Music. Grade 3. Score only. Duration 5. 30. Published by C. Alan Publications. CN.11521. Summerfield, set in a somewhat contemporary fashion and interpreted by a current day director and ensemble, attempts to celebrate the music of all time in the context of the music of one's own time. Summerfield was commissioned by the Commack High School Wind Ensemble, Melissa Hendrickson, Conductor. The title of this piece comes, in a very 'round about way, from the name of a rock band of which I was a member while in college. The majority of the members of the rock band Summerfield consisted mainly of music education majors with a few 'outsider' hard core rockers. It was the mid to late nineteen seventies and we played everything from the Doobie Brothers to Chicago to Blood Sweat and Tears to many covers of any and all rock tunes of the day. The band had many adventures and traveled widely in our region, typical of the college circuit bands of that time. What set us apart was our four man horn section and our commitment to doing horn band tunes. Summerfield's horn section came from a music department whose directors were dedicated to the wind band music of Grainger, Holst, Vaughn-Williams, Persichetti, Chance, Reed, Nelhybel, and many others. We came from a world steeped in wind band tradition. Although Summerfield was playing pop music, the undercurrents in the band, especially the horn section, came from those musical values instilled in us by our teachers and the wind band tradition. In retrospect this musical situation reminds me of the Irish ceilis' that I've been to on visits to Ireland. A ceili' is an informal dance and music get-together with food and drinks that is attended by both young and old. The bands at the ceilis are invariably young but play the traditional tunes of the Irish tradition with as much force and heart as the punk tunes they inevitably render on the same job. Summerfield, set in a somewhat contemporary fashion and interpreted by a current day director and ensemble, attempts to celebrate the music of all time in the context of the music of one's own time. To that end I've used the following traditional folk melodies. the Irish tune 'Spancil Hill' - a recollection of boyhood days long ago and far away, the English tune 'Ramble Away,' from Somerset in the Midlands - about a young man out for conquest, and from Liverpool 'The Leaving of Liverpool,-' about those girls we've left behind. The text of the tunes is printed in the back of the score. 'Reber Clark.

Vertaling

Summerfield gecomponeerd door Reber Clark. 1955 -. Gearrangeerd door Michael Brand. Voor harmonieorkest. Fluit, hobo. opteren. , Fagot. opteren. , Klarinet in Bes 1, klarinet in Bes 2. 3, basklarinet 1. 2, altsax 1. 2, tenor saxofoon, bariton saxofoon, trompet in Bes 1, Trompet in Bb 2, Trompet in Bb 3, Horn in F 1, Hoorn in F 2, Trombone 1, Trombone 2, Euph. Band Music. Graad 3. Score alleen. Duur 5. 30. Gepubliceerd door C. Alan Publications. CN.11521. Summerfield, gelegen in een ietwat hedendaagse mode en geïnterpreteerd door een actuele dag directeur en ensemble, probeert de muziek van alle tijden in de context van de muziek van de eigen tijd te vieren. Summerfield werd in opdracht van de Commack High School Wind Ensemble, Melissa Hendrickson, Dirigent. De titel van dit stuk komt, in een zeer 'rondom weg, van de naam van een rockband waarvan ik lid was terwijl op de universiteit. De meerderheid van de leden van de rockband Summerfield bestond voornamelijk uit muziekonderwijs majors met een paar 'buitenstaander' hard core rockers. Het was het midden van de late jaren zeventig en speelden we alles van de Doobie Brothers naar Chicago om Bloed Zweet en Tranen van vele covers van alle rocknummers van de dag. De band had vele avonturen en reisde veel in onze regio, typisch voor het college circuit bands van die tijd. Wat ons te onderscheiden was onze vier man blazerssectie en onze toewijding aan het doen hoorn band tunes. Blazerssectie Summerfield kwam van een muziek-afdeling en de directie waren gewijd aan de blaasmuziek van Grainger, Holst, Vaughn-Williams, Persichetti, Chance, Reed, Nelhybel, en vele anderen. We kwamen uit een wereld doordrenkt van harmonieorkest traditie. Hoewel Summerfield speelde popmuziek, de onderstromen in de band, vooral de blazerssectie, kwam uit deze muzikale waarden boezemde ons door onze docenten en het harmonieorkest traditie. Achteraf herinnert deze muzikale situatie mij van de Ierse ceilis 'dat ik op bezoek naar Ierland geweest. Een ceili 'is een informele dans en muziek samenzijn met eten en drinken dat wordt bijgewoond door zowel jong en oud. De banden bij de ceilis zijn altijd jong, maar spelen de traditionele muziek van de Ierse traditie met zoveel kracht en hart als de punk muziek ze onvermijdelijk maken op dezelfde baan. Summerfield, gelegen in een ietwat hedendaagse mode en geïnterpreteerd door een actuele dag directeur en ensemble, probeert de muziek van alle tijden in de context van de muziek van de eigen tijd te vieren. Daartoe ik de volgende traditionele folk melodieën heb gebruikt. de Ierse tune 'Spancil Hill' - een herinnering aan jongensjaren dagen lang geleden en ver weg, het Engels tune 'Ramble Away' uit Somerset in de Midlands - over een jonge man uit voor verovering, en van Liverpool 'Het Verlaten van Liverpool, - 'over die meisjes die we hebben achtergelaten. De tekst van de nummers wordt afgedrukt in de rug van de score. 'Reber Clark.