Bladmuziek $19.95

Oorspronkelijk

Shakespeare on Theatre. William Shakespeare.

Vertaling

Shakespeare op Theatre. William Shakespeare.

Oorspronkelijk

Shakespeare on Theatre edited by Nick de Somogyi. Book. Softcover. 256 pages. Published by Opus Books. HL.113094. ISBN 1623160324. 5.5x8.5 inches. Shakespeare was a man of the theatre to his core, so it is no surprise that he repeatedly contemplated the nuts and bolts of his craft in his plays and poems. Shakespeare scholar Nick de Somogyi here draws together all the cherishable set pieces – including “All the world's a stage,” Hamlet's encounters with the Players, and Bottom's amateur theatricals – along with many other oblique but no less revealing glances, and further insights into theatre practice by Shakespeare's contemporaries and rivals. De Somogyi's commentary takes us through the entire process of Shakespeare's theatrical production, from its casting and auditions, via rehearsals, costumes, and props, to its premiere and audience reception. Shakespeare on Theatre eavesdrops on the urgently whispered noises-off in the “tiring-house” and inhales the heady aroma of the Globe's first audiences.

Vertaling

Shakespeare op theater bewerkt door Nick de Somogyi. Boek. Softcover. 256 pagina's. Gepubliceerd door Opus Boeken. HL.113094. ISBN 1623160324. 5.5x8.5 duim. Shakespeare was een man van het theater aan zijn kern, dus het is geen verrassing dat hij overwogen herhaaldelijk op de moeren en bouten van zijn ambacht in zijn toneelstukken en gedichten. Shakespeare geleerde Nick de Somogyi hier trekt samen alle cherishable spelhervattingen - waaronder De hele wereld is een schouwtoneel, Hamlet's ontmoetingen met de spelers, en Bottom's amateurtoneel - samen met vele andere schuin maar niet minder onthullend blikken, en verdere inzichten in het theater . Commentaar van de Somogyi's neemt ons mee door het hele proces van theatrale productie van Shakespeare, uit haar gieten en audities, via repetities, kostuums en rekwisieten, om de première en het publiek. Shakespeare op Theater afluistert de dringend fluisterde geluiden-off in de vermoeiende-house en inhaleert de bedwelmende geur van de eerste publiek de Globe.