Bladmuziek $9.99

Oorspronkelijk

Scènes de café, for violin and piano. score and part. Violin Solo sheet music. Piano Accompaniment sheet music. Intermediate.

Vertaling

Scènes de cafe, voor viool en piano. score en een deel. Violin Solo bladmuziek. Pianobegeleiding bladmuziek. Tussenliggend.

Oorspronkelijk

Scènes de café, for violin and piano. score and part. composed by Christopher A. Sforza. For Piano,Violin. 21st Century. Intermediate. Score,Solo Part. Published by Christopher A. Sforza. S0.3113. Program notes by the composer. Scènes de café, or "Scenes from the Café", takes its name as a parody of the Scène de ballet, Op. 100 of Charles Auguste de Beriot. The title as well as composition is also a reference to Paul Schoenfield's Café Music, for piano trio. The work began its early life as a chanson for voice and piano inspired by the book "A Year in the Merde" by Stephen Clarke. This humorous novel discusses the escapades of young British man working in Paris, his clash of cultures, and search for love. The composition was recently unearthed and thoroughly recomposed for Mme Bakkegard, for whom the definitive version is dedicated to. Scènes de café emulates my feelings and impressions of busy life in Paris, France. When you stroll down the Champs-Élysées or stop for an espresso, the air is filled with life and vitality. All around you people are going about their daily activities freely enjoying la vie en rose. Every person that you may meet has a different story to tell and every café that you may sit at has a completely different perspective. Scènes de café is broken up into four sections. Moderato con tristezza, Tempo di valse capriccioso, Meno mosso ma non troppo, and Tempo di tango appassionato. Each vignette tells a different story, a different perspective from a different set of characters. For the most part, it is up to the listener to paint their own individual narrative. My own attitude on the action follows something like this. The Moderato con tristezza recounts a person sitting all alone in a corner of a dimly lit café. it is early morning, and he or she is either feeling a sense of longing or regret. As the day progresses and hundreds of people walk through the streets of Paris, the Tempo di valse capriccioso encompasses their busy Bohemian lifestyle. As both the late afternoon approaches and the Meno mosso ma non troppo much of the action begins to wind down as many people take naps or relax in the sun. Perhaps even the corps de ballet has just been let out from the Opéra Garnier. Finally, as night falls, Paris transforms into La Ville-Lumière, the City of Lights. We are at the Moulin Rouge or another night club dancing sensually and hypnotically to the Tempo di tango appassionato until the sun rises in the morning and we repeat the whole process once more. Digital Print is printable sheet music available anytime, anywhere. Just purchase, print and play. View your online sheet music at home, school, work or anywhere you have a computer connected to the Internet. Use our iPad app to view your digital sheet music on the go. With Digital Print, you can print your digital sheet music immediately after purchase, or wait until its convenient. And our software installation is easy - we'll guide you through the simple steps to make sure you have Adobe Flash Player, Adobe AIR and the Sheet Music Plus AIR application.

Vertaling

Scènes de cafe, voor viool en piano. score en een deel. gecomponeerd door Christopher A. Sforza. Voor piano, viool. 21e eeuw. Tussenliggend. Score, Solo Part. Gepubliceerd door Christopher A. Sforza. S0.3113. Programma nota's door de componist. Scènes de café, of Scenes van het Café, ontleent zijn naam als een parodie van de scène de ballet, Op. . De titel en als compositie is ook een verwijzing naar Paul Schoenfield's Cafe Music, voor pianotrio. Het werk begon zijn vroege leven als een chanson voor stem en piano geïnspireerd door het boek Een jaar in de Merde door Stephen Clarke. Deze humoristische roman bespreekt de escapades van de jonge Britse man die in Parijs, zijn botsing van culturen, en zoek naar liefde. De samenstelling werd onlangs opgegraven en grondig opnieuw samengesteld voor Mme Bakkegard, voor wie de definitieve versie is gewijd aan. Scènes de cafe emuleert mijn gevoelens en indrukken van het drukke leven in Parijs, Frankrijk. Wanneer u een wandeling langs de Champs-Élysees of stoppen voor een espresso, is de lucht gevuld met leven en vitaliteit. Overal om je heen mensen gaan over hun dagelijkse activiteiten vrijelijk genieten van La Vie en Rose. Elke persoon die u ontmoet heeft een ander verhaal te vertellen en ieder cafe dat je bij kan zitten heeft een heel ander perspectief. Scènes de cafe is opgedeeld in vier secties. Matige helaas, tijd verdiende grillige, Minder ruw, maar niet te veel, en gepassioneerde tango Time. Elk vignet vertelt een ander verhaal, een ander perspectief van een andere set tekens. Voor het grootste deel, het is aan de luisteraar om hun eigen verhaal te schilderen. Mijn eigen houding op de actie volgt iets als dit. De Moderato con tristezza vertelt een persoon zit helemaal alleen in een hoek van een slecht verlichte cafe. Het is vroeg in de ochtend, en hij of zij ofwel een gevoel van verlangen of spijt. Naarmate de dag vordert en honderden mensen lopen door de straten van Parijs, de Tempo di valse capriccioso omvat hun drukke Boheemse levensstijl. Omdat zowel de eind van de middag nadert en de Meno mosso ma non troppo veel van de actie begint de wind af als veel mensen nemen dutjes of ontspannen in de zon. Misschien zelfs het corps de ballet is net verhuurd van de Opera Garnier. Tot slot, als de nacht valt, Parijs transformeert in La Ville-Lumière, de lichtstad. We zijn in de Moulin Rouge of een andere nachtclub dansen sensueel en hypnotiserend om de Tempo di tango appassionato totdat de zon opkomt in de ochtend en we het hele proces nog een keer herhalen. Digital Print is bedrukbaar bladmuziek altijd en overal beschikbaar. Gewoon kopen, print en play. Bekijk uw online bladmuziek thuis, op school, werk of waar dan ook heb je een computer aangesloten op het internet. Gebruik onze iPad-app om uw digitale bladmuziek te bekijken op de weg. Met Digital Print, kunt u uw digitale bladmuziek onmiddellijk na de aankoop af te drukken, of wacht tot de gunstige. En onze software installatie is eenvoudig - wij begeleiden u door de eenvoudige stappen om ervoor te zorgen dat u de Adobe Flash Player, Adobe AIR en de Sheet Music Plus AIR-toepassing.