Bladmuziek $16.95

Oorspronkelijk

New Sonatina Book Vol. 1. Various. Piano Solo sheet music.

Vertaling

Nieuwe Sonatine Book Vol. 1. Divers. Piano Solo bladmuziek.

Oorspronkelijk

New Sonatina Book Vol. 1. Piano. Composed by Various. For piano. Schott. 96 pages. Schott Music #ED2511. Published by Schott Music. HL.49003789. Keep the old, but be generous with new. Fundamentally the editor of the New Sonatina Book has followed this principle. Therefore in the book are found sonatas for children which are almost “classical”, as well as other works which have long been used successfully in teaching the piano but which are not found in previous collections such as, for example, the Vienna Sonatinas of Mozart which acquired fame so quickly in the new Schott edition, the charming Spring Sonatina by Handrock, some melodious compositions of Theodor Kirchner, and as a contemporary work Gretchaninoff's Sonatina which has proved itself as a splendid display pieces for pupils' concerts. The collection is as far as possible arranged in order of difficulty, but as frequently different movements of a work demand different levels of technique, a completely logical sequence was not possible, particularly as the individual talent of the pupil plays an important part. In order to acquaint pupils with polyphonic music some easy pieces by Handel, Telemann, Krebs and Max Reger. Canons. have been included.

Vertaling

Nieuwe Sonatine Book Vol. 1. Plan. Samengesteld door Various. Voor piano. Schott. 96 pagina's. Schott Music. Gepubliceerd door Schott Music. HL.49003789. Houd het oude, maar wees gul met nieuwe. Fundamenteel de redacteur van de New Sonatine Boek heeft dit principe gevolgd. Daarom wordt in het boek zijn gevonden sonates voor kinderen die bijna "klassieke", evenals andere werken die al lange tijd met succes gebruikt in het onderwijzen van de piano, maar die niet zijn gevonden in vorige collecties zoals, bijvoorbeeld, de Weense Sonatinas van Mozart die roem zo snel in de nieuwe Schott editie, de charmante Lente Sonatine door Handrock, sommige melodieuze composities van Theodor Kirchner, en als een hedendaags werk Gretchaninoff's Sonatine verworven die zich heeft bewezen als een prachtige weergave-apparatuur voor concerten leerlingen. De collectie is zoveel mogelijk geordend op moeilijkheden, maar vaak verschillende bewegingen van een vordering werk verschillende techniek een geheel logische volgorde was niet mogelijk, met name de individuele talenten van de pupil een belangrijke rol speelt. Om de leerlingen vertrouwd te maken met polyfone muziek een aantal eenvoudige stukken van Händel, Telemann, Krebs en Max Reger. Canons. opgenomen.