Bladmuziek $1.10

Oorspronkelijk

Jesu dulcis memoria. A Cappella sheet music. Advanced.

Vertaling

Jesu dulcis memoria. A Cappella bladmuziek. Vergevorderd.

Oorspronkelijk

Jesu dulcis memoria composed by Randall Giles. For SATB choir, a cappella. Cathedral. Choral, Chant, General. Medium. Medium Difficult. Choral octavo. Published by Paraclete Press. PL.0213. This piece is of a gentleness and sweetness that takes its inspiration from the Gregorian chant. Randall Giles has been long known for his sensitive approach to Latin texts while he has also included the English paraphrase by Edward Caswell. Each verse begins with the text set to the unadorned chant. There follows a four part homophonic setting that is attractive in its lyricism and flow. The harmonies are based on the implications of the chant itself and the work concludes with an Amen for all voices. Any choir with experience in the chant will find this an especially enjoyable work to sing. Randall Giles has more settings of great beauty. , Jesu dulcis memoria. so perfect for the feast of the Holy Name. is given one of those quintessential settings that Randall does so well. This should be required repertory for all major choral situations. - AAM Journal. Randall Giles has kept the tradition of alternatum in his delicious setting of Jesu, dulcis memoria. A cosmic-shifting "Amen" closes this particularly glorious setting. - AAM Journal.

Vertaling

Jesu dulcis memoria gecomponeerd door Randall Giles. Voor SATB koor, a capella. Kathedraal. Choral, Chant, General. Medium. Gemiddeld Moeilijk. Choral octavo. Gepubliceerd door Parakleet Press. PL.0213. Dit stuk is van een zachtheid en zoetheid die zijn inspiratie ontleent aan het Gregoriaans. Randall Giles is al lang bekend om zijn gevoelige benadering van Latijnse teksten, terwijl hij ook heeft opgenomen het Engels parafrase van Edward Caswell. Elk vers begint met de tekst ingesteld op de onopgesmukte chant. Er volgt een vierdelige homofone omgeving die aantrekkelijk is in zijn lyriek en stroom. De harmonieën zijn gebaseerd op de implicaties van de zang zelf en het werk eindigt met een Amen voor alle stemmen. Elke koor met ervaring in de chant zal dit een bijzonder plezierige werk te zingen vinden. Randall Giles heeft meer instellingen van grote schoonheid. , Jesu dulcis memoria. zo perfect voor het feest van de Heilige Naam. krijgt een van die typische instellingen die Randall doet zo goed. Deze moeten worden verplicht repertoire voor alle belangrijke koorwerk situaties. - AAM Journal. Randall Giles heeft de traditie van alternatum bewaard in zijn heerlijke setting van Jesu, dulcis memoria. Een kosmisch-shifting "Amen" sluit deze bijzonder prachtige omgeving. - AAM Journal.