Bladmuziek $105.75

Oorspronkelijk

Challenger Deep. Grade 2.

Vertaling

Challenger Deep. Grade 2.

Oorspronkelijk

Challenger Deep composed by Filippo Ledda. For Concert band. Music for Young band. Grade 2. Score and set of parts. Duration 5. 50. Published by Scomegna Edizioni Musical srl. S4.ESB1141. Located in the northwest Pacific Ocean, within the oceanic depression known as the Mariana Trench, it is the deepest known point in the world. the Challenger Deep. It is one of the most mysterious and inaccessible places of the planet, being situated at 10,902 meters below sea level and about 2000 meters above the height of Mount Everest. On 23 January 1960, the oceanographer Jacques Piccard and the lieutenant Don Walsh, on board the bathyscaphe Trieste, achieved to reach this unknown darkness. The descent took 4 hours and 48 minutes while the ascent to the surface took 3 hours and 17 minutes, a period of time that was well defined, but they perceived it as an eternity. The two men remained on the ocean floor for about twenty minutes during which the bathyscaphe was subjected to a pressure of a thousand times higher than that recorded on the sea surface. They thought life there in total darkness couldn't be possible. Turning on the lights of Trieste bathyscaphe, however, they were very surprised to see through the porthole a shrimp and a particular species of sole, wandering in a desert of white sand. The piece describes this legendary expedition through four sections that follow each other seamlessly. "The Ocean" depicts the vast expanse of the sea, "The Mariana Trench" the descent into the ocean trench, "Abysses" the dark depths of the sea, "Towards the Sky" the ascent to the surface in the sunlight. A fearless and extraordinary feat which has never been repeated. Man climbed thousands of times on the summit of Everest, six times he has set foot on the moon. Piccard and Walsh, however, remain the only human beings who have reached the farthest point of the earth, the Challenger Deep.

Vertaling

Challenger Deep gecomponeerd door Filippo Ledda. Voor Concert band. Music for Young band. Grade 2. Score en set van onderdelen. Duur 5. 50. Gepubliceerd door Scomegna Edizioni Musical srl. S4.ESB1141. Gelegen in het noordwesten van de Stille Oceaan, in de oceanische depressie bekend als de Mariana Trench, het is de diepste bekende punt in de wereld. de Challenger Deep. Het is een van de meest mysterieuze en ontoegankelijke plaatsen van de planeet, zijn gelegen op 10.902 meter onder de zeespiegel en ongeveer 2000 meter boven de hoogte van de Mount Everest. Op 23 januari 1960, de oceanograaf Jacques Piccard en de luitenant Don Walsh, aan boord van de bathyscaaf Trieste, bereikt om deze onbekende duisternis bereiken. De afdaling duurde 4 uur en 48 minuten, terwijl de klim naar de oppervlakte duurde 3 uur en 17 minuten, een periode die was goed gedefinieerd, maar ze ervaren het als een eeuwigheid. De twee mannen bleef op de oceaanbodem ongeveer twintig minuten waarin de bathyscaphe werd onderworpen aan een druk van duizend keer hoger dan die welke op het zeeoppervlak. Ze dachten dat het leven er in totale duisternis kon niet mogelijk zijn. Het inschakelen van de lichten van Triëst bathyscaaf, echter, waren ze zeer verrast om te zien door de patrijspoort van een garnaal en een bepaalde soort van tong, dwalen in een woestijn van wit zand. Het stuk beschrijft deze legendarische expeditie door vier secties die elkaar naadloos. "The Ocean" schildert de enorme uitgestrektheid van de zee, "The Mariana Trench" de afdaling in de oceaan geul, "Abysses" de donkere diepten van de zee, "Op weg naar de Hemel" de klim naar de oppervlakte in het zonlicht. Een onverschrokken en buitengewone prestatie die nooit is herhaald. Man klom duizenden keren op de top van de Mount Everest, zes keer heeft hij voet op de maan. Piccard en Walsh, blijven echter de enige mensen die het verste punt van de aarde, de Challenger Deep hebben bereikt.