Bladmuziek $16.95

Oorspronkelijk

Briefwechsel mit Willi Schuh. Richard Strauss.

Vertaling

Correspondentie met Willi Schuh. Richard Strauss.

Oorspronkelijk

Briefwechsel mit Willi Schuh composed by Richard Strauss. 1864-1949. Edited by Willi Schuh. This edition. ATL 6059. Cloth-cover. Books. Librettos. Text language. German. 201 pages. Published by Schott Music. SD.49020782. ISBN 9783254000590. With Text language. German. Von den gegen zweihundert Briefen, die Richard Strauss vom Jahre 1936 an bis kurz vor seinem Tode im September 1949 an seinen Freund und vorgesehenen Biographen Willi Schuh gerichtet hat, erscheint hier eine Auswahl von all denjenigen, die von allgemeinem Interesse sind. Die Gegenbriefe wurden meist nur auszugsweise wiedergegeben, jedoch so, dass das sehr angeregte, auch ausserordentlich menschliche Zwiegesprach deutlich erkennbar und verstandlich wird. Neben zahlreichen Ausserungen uber einzelne Werke von Strauss und uber seine geistige und schopferische Tatigkeit wahrend der letzten, sorgenvollen Lebensjahre, bietet der Band viele neue Einblicke in das Dasein dieses grossen Musikers und zeigt Strauss auch von einer oft geradezu ruhrenden Seite. Dank dem aufschlussreichen Vorwort und der grundlichen Kommentierung durch den Herausgeber und Briefpartner beleuchtet dieser Band die letzten dreizehn Lebensjahre von Richard Strauss in ganz einzigartiger Weise.

Vertaling

Correspondentie met Willi Schuh gecomponeerd door Richard Strauss. 1864-1949. Bewerkt door Willi Schuh. Deze editie. ATL 6059. Doek-cover. Boeken. Libretto. Tekst taal. Duits. 201 pagina's. Gepubliceerd door Schott Music. SD.49020782. ISBN 9783254000590. Met Tekst taal. Duits. Van de tweehonderd brieven die Richard Strauss geregisseerd vanaf 1936 tot kort voor zijn dood in september 1949 aan zijn vriend en biograaf voorzien Willi Schuh, verschijnt hier een keuze uit al diegenen die van algemeen belang zijn. De andere letters werden meestal alleen geven voor een deel echter, zodat het erg opgewonden, zelfs buitengewoon menselijk Zwiegespräch is duidelijk zichtbaar en begrijpelijk. Naast tal van uitspraken over individuele werken van Strauss en over zijn mentale en kuif generieke activiteit tijdens de laatste moeilijke jaren van het leven, de band biedt veel nieuwe inzichten in het bestaan ​​van deze geweldige muzikant en laat Strauss ook een vaak ronduit Ruhr kant. Dankzij de inzichtelijke voorwoord en de basis-unie commentaar van de redacteur en correspondent onderzoekt deze band de laatste dertien jaar van het leven van Richard Strauss in een heel unieke manier.