Instrumenten
Ensembles
Opera
Componisten
Performers

Bladmuziek $2.50

Oorspronkelijk

Schlof Main Kind. A Yiddish Lullaby. Allan Naplan. Voice sheet music. Choir sheet music. Piano Accompaniment sheet music.

Vertaling

Schlof Main Kind. Een Jiddisch Lullaby. Allan Naplan. Voice bladmuziek. Koor bladmuziek. Pianobegeleiding bladmuziek.

Oorspronkelijk

Schlof Main Kind. A Yiddish Lullaby. CME In High Voice. Composed by Allan Naplan. For Cello, Choral, Chorus, Piano. SSA. In High Voice. 12 pages. Boosey & Hawkes #M051469338. Published by Boosey & Hawkes. HL.48004680. The text, adapted by composer Allan Naplan, is a lullaby written by the Belorussian Yiddish poet, David Einhorn. On the eve of World War II, more than half of the sixteen million Jews of the world spoke Yiddish. With the onset of the Holocaust, however, the expansion of the language and culture came to an abrupt end. In recent years, the language is once again being studied, spoken and sung. Beautiful work for SSA Voices, Piano and optional Cello. Duration. ca. 00.

Vertaling

Schlof Main Kind. Een Jiddisch Lullaby. CME In High Voice. Samengesteld door Allan Naplan. Voor cello, Choral, chorus, Piano. SSA. In High Voice. 12 pagina's. Буси. Gepubliceerd door Boosey. HL.48004680. De tekst, aangepast door componist Allan Naplan, is een slaapliedje geschreven door de Wit-Russisch Jiddische dichter, David Einhorn. Aan de vooravond van de Tweede Wereldoorlog, meer dan de helft van de zestien miljoen Joden van de wereld Jiddisch sprak. Met het begin van de Holocaust, maar de uitbreiding van de taal en cultuur kwam tot een abrupt einde. De laatste jaren is de taal opnieuw bestudeerd, gesproken en gezongen. Mooi werk voor SSA Voices, Piano en optionele Cello. Duur. ca. 00.