Bladmuziek $7.95

Oorspronkelijk

Auffuhrn. Act up. Manfred Langer. Voice sheet music.

Vertaling

Auffuhrn. Zijn woord houden. Manfred Langer. Voice bladmuziek.

Oorspronkelijk

Auffuhrn. Act up composed by Manfred Langer. For 12 voices. Choirs in Movement. German title. Auffuhrn. Act up Einzelexemplar. Full score. Language. German. English. 12 pages. Published by Carus Verlag. CA.910500. With Language. German. English. Uniform choral sound, homogeneous singing with singers in similarly uniform dress. What interest does the audience have in the fates of the individual singers. How good it is that today one may "act up" again. When else is there time for chatting on the risers, screaming and shouting, articulating one's ignorance concerning contemporary art expressing hopes of getting a solo, for pontificating, expressing displeasure with a neighbour of telling another member of the choir that one is in love. Or at the very least, to glance at the latest evening newspaper.

Vertaling

Auffuhrn. Act up samengesteld door Manfred Langer. Voor 12 stemmen. Koren in Beweging. Duitse titel. Auffuhrn. ACT UP Einzelexemplar. Full score. Taal. Duits. Engels. 12 pagina's. Gepubliceerd door Carus Verlag. CA.910500. Met Taal. Duits. Engels. Uniform koorklank, homogeen zingen met zangers op dezelfde uniforme kleding. Welk belang heeft het publiek hebben het lot van de individuele zangers. Hoe goed is het dat vandaag de dag een kan "ACT UP" weer. Wanneer is er nog meer tijd om te chatten op de risers, gillen en schreeuwen, articuleren iemands onwetendheid inzake hedendaagse kunst uitdrukken hoop op het krijgen van een solo, voor pontificating, uiten ongenoegen met een buurman van het vertellen van een ander lid van het koor dat men in de liefde. Of op zijn minst, een blik te werpen op de laatste avond krant.