Bladmuziek $32.95

Oorspronkelijk

10 Duos for Female Voice and Piano. 2012. Rudolf Kelterborn. Voice sheet music. Piano Accompaniment sheet music.

Vertaling

10 Duo's voor vrouwelijke stem en piano. 2012. Rudolf Kelterborn. Voice bladmuziek. Pianobegeleiding bladmuziek.

Oorspronkelijk

10 Duos for Female Voice and Piano. 2012. composed by Rudolf Kelterborn. For female voice and piano. Stapled. Texts by Emily Dickinson, Erika Burkart, Charles-Ferdinand Ramuz, Ernst Jandl and Georg Trakl. Performance score. Published by Baerenreiter Verlag. BA.BA11031. The composer Rudolf Kelterborn about his work. "I call the ten compositions for female voice and piano 'DUOS' because the voice and instrument parts are treated musically with absolute equality and indeed often go their own independent ways. In the vocal part there are several variants, and this makes them accessible for different types of voice. The 10 duos do not form a complete cycle that can be heard only as an entire work. Smaller groups can be put together and presented according to text-related or musical aspects. The texts are by authors who have continued to inspire me for years.

Vertaling

10 Duo's voor vrouwelijke stem en piano. 2012. gecomponeerd door Rudolf Kelterborn. Voor vrouwelijke stem en piano. Geniet. Teksten van Emily Dickinson, Erika Burkart, Charles-Ferdinand Ramuz, Ernst Jandl en Georg Trakl. Prestatiescore. Gepubliceerd door Baerenreiter Verlag. BA.BA11031. De componist Rudolf Kelterborn over zijn werk. "Ik roep de tien composities voor vrouwelijke stem en piano 'DUOS' omdat de stem en instrument onderdelen muzikaal worden behandeld met absolute gelijkheid en inderdaad vaak gaan hun eigen onafhankelijke manieren. In het vocale gedeelte zijn meerdere varianten en dit maakt ze toegankelijk voor verschillende spraak. De 10 duo's niet een volledige cyclus die alleen kan worden gehoord als een volledig werk te vormen. Kleinere groepen kunnen worden samengesteld en gepresenteerd volgens de tekst-gerelateerde of muzikale aspecten. De teksten zijn door auteurs die zijn blijven me inspireren jaar.