Bladmuziek $17.95

Oorspronkelijk

Luces and Sombras. Volker David Kirchner. Piano Solo sheet music.

Vertaling

Luces en Sombras. Volker David Kirchner. Piano Solo bladmuziek.

Oorspronkelijk

Luces and Sombras. Five Tangos. Composed by Volker David Kirchner. For piano. This edition. ED 9214. Saddle-stitch. Piano Music. Grade 5. Composed 1999. 20 pages. Duration 12 minutes. Published by Schott Music. SD.49008338. ISBN 9790001127677. With their wide range of differing moods these pieces concentrate less on the typical rhythm of the Tango but convey something of the demonic forces inherent in this dance. Unusual playing techniques like plucked strings, clusters from wrist to elbow and the use of the voice further emphasise the composer's 'sinister' intentions.

Vertaling

Luces en Sombras. Vijf Tangos. Samengesteld door Volker David Kirchner. Voor piano. Deze editie. ED 9214. Zadelhechting. Piano Music. Grade 5. Samengesteld 1999. 20 pagina's. Duur 12 minuten. Gepubliceerd door Schott Music. SD.49008338. ISBN 9790001127677. Met hun brede waaier van verschillende stemmingen deze stukken concentreren minder op de typische ritme van de tango, maar brengen iets van de demonische krachten die inherent zijn aan deze dans. Ongewone speeltechnieken als geplukte snaren, clusters van pols tot elleboog en het gebruik van de stem van de componist 'sinistere bedoelingen verder te benadrukken.