Bladmuziek $27.95

Oorspronkelijk

Une Geometrie, Nr. 1 - Figurations de memoire. Walter Feldmann. Bass Clarinet sheet music. Bassoon sheet music. English Horn sheet music. Flute sheet music.

Vertaling

Een geometrie, Nr. 1 - geheugen van figuraties. Walter Feldmann. Bass Clarinet bladmuziek. Fagot bladmuziek. Engels Hoorn bladmuziek. Dwarsfluit bladmuziek.

Oorspronkelijk

Une Geometrie, Nr. 1 - Figurations de memoire. Synchroniestudie Nr. 2 fur tiefes Blaserquintett. Composed by Walter Feldmann. For alto flute in G, english horn, bass clarinet, bassoon, horn. This edition. Paperbound. German title. une geometrie. Synchronstudie f Blaser. Full score. Language. all languages. Composed 2005. 54 pages. Duration 14 minutes. Published by Carus Verlag. CA.1632800. ISBN M-007-11274-5. With Language. all languages. e texts of the French author Anne-Marie Albiach have long been the point of departure for my works. Following the viola concerto " monstrueuse vecut dans le cadre " la memoire, which is based on her " H II" lineaires, the three texts entitled " une geometrie " have generated a new cycle. As in the other two works of the cycle, " figurations de memoire " is predicated on two different readings of the text. on the one hand a. private. reading by Anne-Marie Albiach in which time is measured. demarcated. out. while on the other hand the graphic text is measured millimeter by millimeter. The latter serves as the basis-the "genetic code"-for the temporal, horizontal structure of the quintet, whereas the reading of the author appears in rhythmic surfaces which interrupt the horizontal plane. In " figurations de memoire " two clearly recognizable elements are repeated. the tone b. which plays a central roll in most of my works. and a chord of fifths built around the tone b-a piece of memory. "memoire". from viola concerto. In contrast, the extended chords of the reading consist of five tones which in their frequencies are equidistant from each other. like an "overtone chord. For the generation of tone materials the chords of both levels are compressed and stretched within the ranges. frames. of tones from which the horizontal positions of the text fragments are derived. lower, borderline tones on the left margin, and higher borderline tones on the right margin. Thus the disposition on the page, essential for Anne-Marie Albiach. and first introduced in poetry by Mallarme in "Un coup de des jamais n'abolire le hasard". , is rendered in sound. Naturally each element of the text serves to mold structure and dynamic, to include typography. fragments within quotation marks, in italics, etc. , yield different sonorous images. sonorities. and movements. Each word from the typographical reading is orchestrated. instrumentated. differently, which is important for the whole cycle. however, the chords of the spoken reading are always played by five instruments. here only speech and pauses in speech. interruptions of speech. are distinguished from each other. Thus a tight network of instrumental combinations is created in which, word for word, the text is made audible. The most important element in the process. the vertical, synchronized playing together of the individual instruments. "Synchorniestudie". , ranging from solo to quintet.

Vertaling

Een geometrie, Nr. 1 - geheugen van figuraties. Synchroniestudie no. 2 voor diepe Blaser Quintet. Samengesteld door Walter Feldmann. Voor altfluit in G, engels hoorn, basklarinet, fagot, hoorn. Deze editie. Paperbound. Duitse titel. een geometrie. Synchronstudie f Blaser. Full score. Taal. alle talen. Samengesteld 2005. 54 pagina's. Duur 14 minuten. Gepubliceerd door Carus Verlag. CA.1632800. ISBN M-007-11274-5. Met Taal. alle talen. e teksten van de Franse auteur Anne-Marie Albiach zijn al lange tijd het uitgangspunt van mijn werken. Naar aanleiding van de altviool concerto "monsterlijke leefden onder" het geheugen, qui est gebaseerd op haar "H II" lineair, de drie teksten getiteld een "geometrie" hebben een nieuwe cyclus gegenereerd. Zoals in de andere twee werken van de cyclus "figuraties de mémoire" berust op twee verschillende lezingen van de tekst. enerzijds een. privaat. het lezen van Anne-Marie Albiach waarin de tijd wordt gemeten. afgebakend. uit. terwijl anderzijds de grafische tekst wordt gemeten millimeter voor millimeter. Dit laatste dient als basis-de "genetische code" -voor het tijdelijke, horizontale structuur van het kwintet, terwijl de lezing van de auteur verschijnt in ritmische oppervlakken die het horizontale vlak te onderbreken. In "figuraties de mémoire" twee duidelijk herkenbare elementen worden herhaald. de toon b. die speelt een centrale rol in de meeste van mijn werken. en een akkoord van vijfden gebouwd rond de toon ba stuk van het geheugen. "Memory". van paars concert. In tegenstelling, de uitgebreide akkoorden van het lezen uit vijf tonen waarvan de frequentie daarvan op gelijke afstand van elkaar. als een "boventoon akkoord. Voor het genereren van geluid materialen de akkoorden van beide niveaus worden samengedrukt en uitgerekt binnen het bereik. frames. van tonen waarvan de horizontale positie van de tekstfragmenten afkomstig. lager, borderline tonen op de linkermarge, en hogere borderline tonen op de rechtermarge. Dus de dispositie op de pagina, essentieel voor Anne-Marie Albiach. en voor het eerst geïntroduceerd in de poëzie van Mallarmé in "Een schot van nooit abolire kans". , Wordt gesmolten in geluid. Natuurlijk elk element van de tekst dient om vormstructuur en dynamische, typografie omvatten. fragmenten tussen aanhalingstekens, cursief, etc. , Opbrengst verschillende sonore beelden. sonoriteiten. en bewegingen. Elk woord van de typografische lezen is georkestreerd. instrumentated. anders, wat belangrijk is voor de gehele cyclus. echter, worden de koorden van de gesproken lezing altijd gespeeld door vijf instrumenten. hier alleen spraak en pauzes in spraak. onderbrekingen van meningsuiting. onderscheiden van elkaar. Dus een dicht netwerk van instrumentale combinaties wordt gecreëerd waarin, woord voor woord, wordt de tekst hoorbaar gemaakt. Het belangrijkste element in het proces. de verticale, gesynchroniseerde samen spelen van de individuele instrumenten. "Synchorniestudie". , Variërend van solo tot kwintet.