Bladmuziek $17.95

Oorspronkelijk

Piccola musica notturna. Luigi Dallapiccola.

Vertaling

Little Night Music. Luigi Dallapiccola.

Oorspronkelijk

Piccola musica notturna. Pantomimischer Tanz nach einem Gedicht von Manuel Machado. Composed by Luigi Dallapiccola. 1904-1975. For Chamber Orchestra. This edition. AVV 85. Saddle-stitch. Scores. Score. Composed 1954. 20 pages. Duration 7 minutes. Published by Ars Viva. SD.49000624. ISBN 9790200100693. "Ich wandere durch diesen alten Ort, einsam, einem Geiste gleich. " Die letzten Worte des Gedichts "Noche de verano". "Sommernacht". von Antonio Machado geben die unheimliche Atmosphare wieder, die Luigi Dallapiccola in seinem kurzen, stimmungsvollen Stuck nachempfunden hat. "Sommernacht" beschreibt einen nachtlich verlassenen Dorfplatz, auf den das Mondlicht schwarze Schatten wirft. Diese Gefuhle von gespenstischer Einsamkeit haben Dallapiccola zu introvertierten, zarten Klangen inspiriert, die ab und zu durch geisterhafte, blitzartig schrille Einwurfe unterbrochen werden.

Vertaling

Little Night Music. Pantomimische dans na een gedicht van Manuel Machado. Samengesteld door Luigi Dallapiccola. 1904-1975. Voor Chamber Orchestra. Deze editie. 85 CHAMBERS. Zadelhechting. Scores. Partituur. Samengesteld 1954. 20 pagina's. Duur 7 minuten. Gepubliceerd door Ars Viva. SD.49000624. ISBN 9790200100693. "Ik wandel door dit oude plek, eenzaam, een geest. "De laatste woorden van het gedicht" Noche de verano ". "Summer Night". door Antonio Machado voeren de griezelige sfeer weer, heeft de Luigi Dallapiccola gemodelleerd in zijn korte, suggestieve stucwerk. "Summer Night" beschrijft een nachtlich verlaten dorpsplein, waar het maanlicht werpt zwarte schaduwen. Deze gevoelens van eenzaamheid spooky hebben Dallapiccola geïnspireerd om introvert, delicate klanken die af en toe worden onderbroken door spookachtige, flash schelle bezwaar.