Bladmuziek $54.95

Oorspronkelijk

Aratoro I. Jacqueline Fontyn. Grade 6.

Vertaling

Aratoro I. Jacqueline Fontyn. Rang 6.

Oorspronkelijk

Aratoro I. Materiaal Beschikbaar. Composed by Jacqueline Fontyn. 1930-. For concert band. The Best Original Pieces for Concert Band. Molenaar Masterpieces. Recorded on Portrait of Jacqueline Fontyn. ML.311059720. Grade 6. Score only. Duration 13 minutes, 6 seconds. Published by Molenaar Edition. ML.012400120-S. The title 'Aratoro' was chosen in remembrance of the composer's trip to New Zealand in 1991. In the Maori language 'Ara' means path, 'Toro', to explore or to dicover. The work is comprised of six parts which follow each other without interruption, except for the marked contrast bewteen the third and fourth section at which place one finds 'the golden section'. The Introduction gives way to a solo on the alto saxophone, after which the music becomes more lively, moving onwards to a climax, which ends abruptly. Then comes some very quite free playing leading to a melodic line played 'unisono' by most of the woodwinds. Keyboard instruments - piano, marimba and glockenspiel - take over the final part before the Coda which recreates the atmosphere of the beginning of the piece. Aratora was completed on 6 September 1992 after six to seven months work and was composed at the request of the 'Amsterdam Blazers Collectief' and its president Jan Stroop. This composition was commissioned by the NCRV Radio in Hilversum. It was premiered by the 'Amsterdams Blazers Collectief' conducted by Jean Gruter on December 9, 1993.

Vertaling

Aratoro I. Materiaal Beschikbaar. Samengesteld door Jacqueline Fontyn. 1930 -. Voor harmonieorkest. De Best Original Pieces for Concert Band. Molenaar Meesterwerken. Opgenomen op Portret van Jacqueline Fontyn. ML.311059720. Rang 6. Score alleen. Duur 13 minuten, 6 seconden. Gepubliceerd door Molenaar Edition. ML.012400120-S. De titel 'Aratoro' werd in 1991 gekozen in herinnering van de componist reis naar Nieuw-Zeeland. In de Maori taal 'Ara' betekent pad, 'Toro', om te ontdekken of te dicover. Het werk bestaat uit zes delen, die elkaar zonder onderbreking opvolgen, behalve voor de opvallende tegenstelling bewteen het derde en vierde deel op welke plaats moet men vindt 'de gulden snede'. De inleiding geeft manier om een ​​solo op de altsaxofoon, waarna de muziek wordt levendiger, verplaatsen verder naar een climax, die abrupt eindigt. Dan komt een aantal zeer geheel vrij te spelen leidt tot een melodische lijn gespeeld 'unisono' door de meeste van de houtblazers. Toetsinstrumenten - piano, marimba en klokkenspel - nemen het laatste deel voor de Coda die de sfeer van het begin van het stuk herschept. Aratora werd afgesloten op 6 september 1992 na zes tot zeven maanden werk en werd gecomponeerd op verzoek van de 'Amsterdamse Blazers Collectief en zijn voorzitter Jan Stroop. Deze compositie is in opdracht van de NCRV Radio in Hilversum. Het werd gecreëerd door het 'Amsterdams Blazers Collectief olv Jean Gruter op 9 december 1993.