Bladmuziek $1.95

Oorspronkelijk

Monotone of the Rain. Robert Sieving. Choir sheet music. Piano Accompaniment sheet music. Intermediate.

Vertaling

Monotone van de regen. Robert Zeven. Koor bladmuziek. Pianobegeleiding bladmuziek. Tussenliggend.

Oorspronkelijk

Monotone of the Rain composed by Robert Sieving. For SATB choir, violin, piano. with optional string ensemble. Matthew & Michael Culloton Choral Series. Choral octavo only. Instrumental accompaniment. score sold separately. SBMP-893.1. Concert, General. Medium. Octavo. Published by Santa Barbara Music Publishing. SB.SBMP-893. While the word monotone is part of the title Carl Sandburg's poem, it is not indicative of the scope of this piece. Sieving has created a dramatic choral realization of this poem that revels in the beauty of nature. The setting is very much a sensitive choral tone poem with soaring melodies and an artistic accompaniment. The solo violin part comes with the octavo and is available as a free, downloadable file from the publisher's website.

Vertaling

Monotone van het Rain samengesteld door Robert Sieving. Voor SATB koor, viool, piano. met optionele strijkersensemble. Matthew. Alleen Choral octavo. Instrumentale begeleiding. scoren apart verkocht. SBMP-893,1. Concert, General. Medium. Achtste. Gepubliceerd door Santa Barbara Music Publishing. SB.SBMP-893. Terwijl het woord monotone maakt deel uit van het gedicht de titel Carl Sandburg's, het is geen indicatie voor de omvang van dit stuk. Zeven heeft een dramatische koor realisatie van dit gedicht dat zwelgt in de schoonheid van de natuur geschapen. De omgeving is erg veel een gevoelige koor symfonisch gedicht met stijgende melodieën en een artistieke begeleiding. De solo viool deel wordt geleverd met de octavo en is beschikbaar als een gratis, downloadbaar bestand via de website van de uitgever.