Bladmuziek $4.95

Oorspronkelijk

Magnificat. Giles Swayne. Choir sheet music.

Vertaling

Magnificat. Giles Swayne. Koor bladmuziek.

Oorspronkelijk

Magnificat composed by Giles Swayne. For Choral. SSAATTBB. Music Sales America. Choral, 20th Century. 28 pages. Novello & Co Ltd. #NOV290590. Published by Novello & Co Ltd.. HL.14020345. The Magnificat was written in 1982 in response to a commission from Christ Church College, Oxford, whose choir first performed it under their conductor Francis Grier in July of that year. At that time the composer was influenced by his belated discovery of African music. During a period of research in Senegal and The Gambia he recorded a working-song in a small village called Badem Karantaba, about thirty miles south-east of Ziguinchor in the Casamance region of southern Senegal. Swayne used the opening call of this song to begin the Magnificat. it returns as a refrain towards the end.

Vertaling

Magnificat gecomponeerd door Giles Swayne. Voor Choral. SSAATTBB. Music Sales America. Choral, 20e eeuw. 28 pagina's. Новый. Gepubliceerd door Novello. HL.14020345. Het Magnificat werd in 1982 geschreven in antwoord op een opdracht van Christ Church College, Oxford, wiens koor voor het eerst opgevoerd het onder hun dirigent Francis Grier in juli van dat jaar. Op dat moment werd de componist beïnvloed door zijn late ontdekking van de Afrikaanse muziek. Gedurende een periode van onderzoek in Senegal en Gambia nam hij een werk-lied in een klein dorpje genaamd Badem Karantaba, ongeveer dertig mijl ten zuid-oosten van Ziguinchor in de Casamance van Zuid-Senegal. Swayne gebruikt de opening oproep van dit nummer aan het Magnificat beginnen. keert hij terug als een refrein aan het einde.