Bladmuziek $17.95

Oorspronkelijk

Der gluckliche Prinz op. 28. Stefan Heucke. Piano Solo sheet music.

Vertaling

De Prins de gelukkige op. 28. Stefan Heucke. Piano Solo bladmuziek.

Oorspronkelijk

Der gluckliche Prinz op. 28. Ein Marchen mit 21 leichten Klavierstucken. Composed by Stefan Heucke. For piano. This edition. ED 9405. Hardcover. Piano Music. Grade 4. Text language. German. Composed 1998. 48 pages. Published by Schott Music. SD.49033070. ISBN 9790001131322. With Text language. German. The happy prince in Oscar Wilde'swell-known fairy tale seems to have everything as statue could possibly desire. He stands in a prominent position above the town, is covered in gold, adorned with precious stones and is admired and respected by the people. Nevertheless he decides to give it all up and to give away all his gold and jewels. With the aid of a little swallow he distributes his riches to the poor and needy, the forgotten and abandoned, and to hungry children for buying bread. These 21 short pieces illuminate the various episodes of the fairy tale and add another, musical and emotional, dimension. The setting is intended for intermediate piano students or adult learners. Der Prinz. Die Schwalbe. Das Schilfrohr. Der weinende Prinz. Der kranke Junge. Die Lotosblume. Die Schwalbe fliegt zu dem kranken Jungen. Die Schwalbe unterhalt sich mit den Spatzen. Was die Schwalbe in Agypten sieht. Der arme Dichter. Die Schwalbe bringt dem Dichter den Saphir. DER WINTER. Das arme Madchen. Das Schlaflied der Schwalbe. Die Schwalbe erzahlt von der Welt. Das Elend der Kinder. Das Gluck der Kinder. Der Tod der Schwalbe. Der schabige Prinz. Die streitenden Stadtrate. Der Prinz und die Schwalbe im Paradies.

Vertaling

De Prins de gelukkige op. 28. Een sprookje met 21 eenvoudige piano Stucken. Samengesteld door Stefan Heucke. Voor piano. Deze editie. ED 9405. Hardcover. Piano Music. Graad 4. Tekst taal. Duits. Samengesteld 1998. 48 pagina's. Gepubliceerd door Schott Music. SD.49033070. ISBN 9790001131322. Met Tekst taal. Duits. De gelukkige prins in Oscar Wilde'swell bekende sprookje lijkt alles te hebben als standbeeld zou kunnen wensen. Hij staat op een prominente plek boven de stad, is bedekt met goud, versierd met edelstenen en wordt bewonderd en gerespecteerd door de mensen. Toch besluit hij om het allemaal op te geven en weg te geven al zijn goud en juwelen. Met behulp van een kleine zwaluw hij verdeelt zijn rijkdom aan de armen en behoeftigen, de vergeten en verlaten, en aan hongerige kinderen voor het kopen van brood. Deze 21 korte stukjes verlichten de verschillende afleveringen van het sprookje en voeg een andere, muzikale en emotionele dimensie. The setting is intended for intermediate piano students or adult learners. De Prins. The Swallow. Het riet. The Weeping Prince. De zieke jongen. Die Lotosblume. De zwaluw vliegt naar de zieke jongen. De zwaluw zich vermaken met de mussen. Wat doet de zwaluw in Egypte. De arme dichter. De zwaluw brengt de dichter de saffier. DE WINTER. Das arme Madchen. Het wiegelied van de zwaluw. De zwaluw vertelt van de wereld. De ellende van kinderen. Het geluk van de kinderen. De dood van de Swallow. De schabige Prince. De strijdende stad tarief. De prins en de zwaluw in het paradijs.