Bladmuziek $22.00

Oorspronkelijk

Centenary Song Album. Edvard Grieg. Voice sheet music. Piano sheet music.

Vertaling

Centenary Song Album. Edvard Grieg. Voice bladmuziek. Piano bladmuziek.

Oorspronkelijk

Centenary Song Album composed by Edvard Grieg. 1843-1907. For Voice, Piano. This edition. Urtext. Play along. Book and accompaniment CD. Text Language. Norwegian. German. English. Published by Edition Peters. PE.P07958. ISBN M-57708-634-7. With Text Language. Norwegian. German. English. play along. Contents. Jeg elsker Dig. Ich liebe dich - I Love Thee. Solveigs Sang. Solveigs Lied - Solveig's Song. En svane. Ein Schwan - A Swan. Stambogsrim. Stammsbuchsreim - Album Lines. Med en vandlilje. Mit einer Wasserlilje - With a Waterlily. Varen Letzter Fruehling - Last Spring. Hilsen. Gruss - Greeting. I Rosentiden. Zur Rosenzeit - The Time of Roses. Ein Drom. Ein Traum - A Dream. In addition to definitive editions of the printed music. with German and English singing translations. , the book includes phonetic transcriptions of the Norwegian and German lyrics, and word-for- word translations into German and English. The publication also includes a CD, which contains. spoken lyrics, recorded by native speakers, to help singers with pronunciation. study versions of the songs, with both melody and simplified accompaniments played on the piano. complete piano accompaniment recordings. pianist Denette Whitter. The book also includes a foreword by Monica Jangaard, curator of the Grieg Museum at Troldhaugen. 9 songs in their original keys. Norw. Jeg elsker Dig. Ich liebe dich - I Love Thee. Solveigs Sang. Solveigs Lied - Solveig's Song. En svane. Ein Schwan - A Swan. Stambogsrim. Stammsbuchsreim - Album Lines. Med en vandlilje. Mit einer Wasserlilie - With a Waer-lily. Varen. Letzter Fruhling - Last Spring. Gruss. Hilsen - Greeting. Zur Rosenzeit. I Rosentiden - The Time of the Roses. Ein Traum. En Drom - A Dream.

Vertaling

Centenary Song Album componist Edvard Grieg. 1843-1907. Voor Voice, Piano. Deze editie. Urtext. Speel mee. Boek en begeleiding CD. Tekst Taal. Noors. Duits. Engels. Uitgegeven door Edition Peters. PE.P07958. ISBN M-57708-634-7. Met Tekst Taal. Noors. Duits. Engels. meespelen. Inhoud. Jeg elsker Dig. Ich liebe dich - I Love Thee. Solveigs Sang. Solveigs Lied - Solveig's Song. En Svane. A Swan - Een zwaan. Stambogsrim. Stamboek rijm - Album Lines. Med en vandlilje. Met een Wasserlilje - Met een Waterlily. Varen Letzter Fruehling - Laatste Lente. Hilsen. Gruss - Groet. Ik Rosentiden. Zur Rosenzeit - De Tijd van Roses. Ein Drom. Ein Traum - A Dream. Naast de definitieve versies van de gedrukte muziek. met Duits en Engels zingen vertalingen. , Het boek bevat fonetische transcripties van de Noorse en Duitse teksten, en woord-voor-woord-vertalingen in het Duits en Engels. De publicatie bevat ook een CD, die bevat. gesproken teksten, opgenomen door native speakers, om zangers te helpen met uitspraak. studie versies van de nummers, met zowel melodie en vereenvoudigde begeleidingen gespeeld op de piano. compleet pianobegeleiding opnames. pianist Denette Whitter. Het boek bevat ook een voorwoord van Monica Jangaard, conservator van het Grieg Museum in Troldhaugen. 9 nummers in hun originele sleutels. Norw. Jeg elsker Dig. Ich liebe dich - I Love Thee. Solveigs Sang. Solveigs Lied - Solveig's Song. En Svane. A Swan - Een zwaan. Stambogsrim. Stamboek rijm - Album Lines. Med en vandlilje. Met een waterlelie - Met een Waer-lelie. Varen. Laatste Spring - Laatste Lente. Groet. Hilsen - Groet. Op het moment van rozen. Ik Rosentiden - De Tijd van de Rozen. A Dream. En Drom - A Dream.