Bladmuziek $40.00

Oorspronkelijk

Morango. almost a tango. 1983. full score. Thomas Oboe Lee. Cello sheet music. Viola sheet music. Violin sheet music. Advanced.

Vertaling

Morango. bijna een tango. 1983. partituur. Thomas Oboe Lee. Cello bladmuziek. Viola bladmuziek. Viool bladmuziek. Vergevorderd.

Oorspronkelijk

Morango. almost a tango. 1983. full score composed by Thomas Oboe Lee. For String Quartet. Jazz, Latin, Romantic Period, 20th Century, 21st Century. Advanced Intermediate. Score. Published by Thomas Oboe Lee. S0.11104. "Program note. Morango. almost a tango. 1983. is about to become a teenager on March 16, 1996. Yikes. It is amazing that the work was conceived twelve years ago. Originally, it was just a 32-bar jazz tune I performed every Sunday night with the Moon Unit at the 1369 Jazz Club in Cambridge, Massachusetts, 1980-1984. The string quartet version, although written for the Kronos Quartet, was premiered at ""Concert X"" by the Composers in Red Sneakers in Sanders Theater, Cambridge, Massachusetts, on July 21, 1983. The ""Red Sneakers String Quartet"" comprised of Thal Aylward, Melissa Howe, Frank Grimes and Sandy Kiefer. Richard Buell reported in the Boston Globe a few days later that the ""doleful Morango. almost a tango got a lot of mileage out of a stubborn, almost unchanging cello line and the elaborations above it. "" The original program note read, "" Last summer in Vermont I met Gustavo Moretto, an Argentine composer, who taught me the finer and more beautiful aspects of the Tango. In my modest way, as someone looking in from the outside, I created Morango. almost a tango - a bastardized version of the 'real thing. ' Morango. is also intrinsically connected to Kate Moran, a sometimes painter. to whom it is dedicated. The work is played con sordino throughout. I hope the sirens next door don't intrude too much. But then again, John Cage would be delighted. "" Eventually, the Kronos got around to performing it on tour in Europe in 1986. When they played it as an encore in Italy at the American Academy in Rome, Mya Tannenbaum of the Corriere Della Sera wrote, ""Non sono mancati i bis. Un richiamo al sex appeal del vecchio tango da parte di un giovane «premio Roma», Tom Lee."" Soon after, back in the States, the Kronos performed it at the Brooklyn Academy of Music in New York. John Rockwell wrote in the New York Times, "". a soulfully beautiful score by Thomas Oboe Lee."" Three months later the Kronos recorded it on their Nonesuch CD, ""White Man Sleeps. "" Many other string quartets, both here and abroad, have since added the work to their repertory. The Lydian String Quartet, especially, have taken the work on their concert tours in the United States, Europe and the former Soviet Union. It appears on a CD recorded by the Lyds in Moscow on MCA Classics. As interest in the work grew, other ensembles have requested arrangements of Morango. There are now three other versions of the work. one for big band jazz ensemble by Ken Schaphorst, another for string orchestra commissioned by Aram Gharabekian and Sinfonova, and the third for violin and piano commissioned by the Paul Chou-Paul Salerni Duo. Of the string orchestra version, Richard Dyer of the Boston Globe wrote, ""Lee's piece, Morango. almost a tango, is a transcription of atmospheric and elegant music originally composed for string quartet. it is as sultry as Faith Domergue in a film noir, and it steams. "" Thomas Oboe Lee Cambrudge, Massachusetts December 16, 1995 ". Digital Print is printable sheet music available anytime, anywhere. Just purchase, print and play. View your online sheet music at home, school, work or anywhere you have a computer connected to the Internet. Use our iPad app to view your digital sheet music on the go. With Digital Print, you can print your digital sheet music immediately after purchase, or wait until its convenient. And our software installation is easy - we'll guide you through the simple steps to make sure you have Adobe Flash Player, Adobe AIR and the Sheet Music Plus AIR application.

Vertaling

Morango. bijna een tango. 1983. partituur gecomponeerd door Thomas Oboe Lee. . Jazz, Latin, Romantische periode, 20e eeuw, 21e eeuw. Geavanceerde Intermediate. Partituur. Gepubliceerd door Thomas Oboe Lee. S0.11104. "Program note. Morango. bijna een tango. 1983. staat op het punt een tiener op 16 maart 1996 worden. Yikes. Het is verbazingwekkend dat het werk twaalf jaar geleden werd bedacht. Oorspronkelijk was het slechts een 32-bar jazz tune Ik voerde elke zondagavond met de Maan Unit van de 1369 Jazz Club in Cambridge, Massachusetts, 1980-1984. Het strijkkwartet versie, hoewel geschreven voor het Kronos Quartet, ging in première op "" Concert X "" door de Composers in Red Sneakers in Sanders Theater, Cambridge, Massachusetts, op 21 juli 1983. De "" Red Sneakers String Quartet "" bestaat uit Thal Aylward, Melissa Howe, Frank Grimes en Sandy Kiefer. Richard Buell gemeld in de Boston Globe een paar dagen later dat de "" Sombere Morango. bijna een tango kreeg veel kilometers uit een hardnekkige, bijna onveranderlijk cello lijn en de uitwerkingen erboven. "" Het oorspronkelijke programma noot lezen, "" Afgelopen zomer in Vermont ontmoette ik Gustavo Moretto, een Argentijnse componist, die mij de fijnere en mooiere aspecten van de tango geleerd. In mijn bescheiden manier, als iemand die van buiten naar binnen, ik heb gemaakt Morango. bijna een tango - een verbasterde versie van de 'real thing. 'Morango. wordt ook intrinsiek verbonden met Kate Moran, een soms schilder. aan wie het is opgedragen. Het werk is overal gespeeld con sordino. Ik hoop dat de sirenes naast de deur niet te veel opdringen. Maar nogmaals, zou John Cage blij zijn. "" Uiteindelijk, de Kronos rond aan het uitvoeren van het op tournee in Europa in 1986. Toen speelden ze het als een toegift in Italië aan de American Academy in Rome, Mya Tannenbaum van de Corriere Della Sera schreef: "" Non sono mancati i bis. Een verwijzing naar het sex-appeal van de oude tango door een jonge  «Roma award", Tom Lee. "" Kort daarna, terug in de Staten, het Kronos deed het op de Brooklyn Academy of Music in New York. John Rockwell schreef in de New York Times, "". een gevoelvol mooie score van Thomas Oboe Lee. "" Drie maanden later nam de Kronos het op hun Nonesuch CD "," White Man Sleeps. "" Veel andere strijkkwartetten, zowel hier als in het buitenland, hebben sindsdien het werk toegevoegd aan hun repertoire. De Lydian String Quartet, in het bijzonder, hebben het werk op hun tournees in de Verenigde Staten, Europa en de voormalige Sovjet-Unie genomen. Het lijkt op een CD opgenomen door de Lyds in Moskou op MCA Classics. Naarmate de belangstelling voor het werk groeide, hebben andere ensembles regelingen van Morango gevraagd. Er zijn nu drie andere versies van het werk. een voor big band jazz-ensemble door Ken Schaphorst, een andere voor strijkorkest in opdracht van Aram Gharabekian en Sinfonova, en de derde voor viool en piano in opdracht van de Paul Chou-Paul Salerni Duo. Van het strijkorkest versie, Richard Dyer van de Boston Globe schreef: "'Lee's stuk, Morango. bijna een tango, is een transcriptie van sfeervolle en elegante muziek oorspronkelijk gecomponeerd voor strijkkwartet. het is zo zwoel als Faith Domergue in een film noir, en het stoomt. Thomas Oboe Lee Cambrudge, Massachusetts 16 december 1995. Digital Print is bedrukbaar bladmuziek altijd en overal beschikbaar. Gewoon kopen, print en play. Bekijk uw online bladmuziek thuis, op school, werk of waar dan ook heb je een computer aangesloten op het internet. Gebruik onze iPad-app om uw digitale bladmuziek te bekijken op de weg. Met Digital Print, kunt u uw digitale bladmuziek onmiddellijk na de aankoop af te drukken, of wacht tot de gunstige. En onze software installatie is eenvoudig - wij begeleiden u door de eenvoudige stappen om ervoor te zorgen dat u de Adobe Flash Player, Adobe AIR en de Sheet Music Plus AIR-toepassing.