Bladmuziek $10.00

Oorspronkelijk

Saturnalia Song for voices, wind, brass and percussion. David Warin Solomons. Voice sheet music. B-Flat Trumpet sheet music. Percussion sheet music. Trombone sheet music. Advanced.

Vertaling

Saturnalia Song for stemmen, wind, koperblazers en slagwerk. David Warin Solomons. Voice bladmuziek. B-Vlakke trompet bladmuziek. Percussie bladmuziek. Trombone bladmuziek. Vergevorderd.

Oorspronkelijk

Saturnalia Song for voices, wind, brass and percussion composed by David Warin Solomons. 1953-. For Flute,Oboe,Trumpet,Trombone,Percussion Ensemble,Voice,Choir. 20th Century,Early Music,Christmas,World,Secular. Advanced Intermediate. Score,Set of Parts. Published by David Warin Solomons. S0.45173. A vivid and at times raucous celebration of Saturnalia, in Latin, for an ensemble of voices and instruments. including various percussion, woodwind and brass instruments. The sound sample is a sung performance by the composer with an electronic preview of the instruments. Further explanations. Song for Saturnalia - a raucous and fun romp - in whole tones. since there is scant evidence of the types of scales used in those days - whole tones just seem to work in this context. The Latin words make references to relatively modern times but the spirit of Saturnalia is timeless, after all. The "pileum". also written "pilleum". is the little cap that slave wore during Saturnalia to show they were free men and women on that day - they would point to their cap and say "libertus sum". I am a free person. and "omnes aequales sumus". we are all equal. The words. and translation - both by me. are as follows. Saturnalia Song Io Saturnalia. Hodie igitur dominus noster non es. Hooray, it’s Saturnalia, so today you’re not our boss. Hodie omnes aequales sumus. Io. Today we are all equal, hooray. spoof of USA Anthem. Salve O Frutici. Hi there, Bush. Ecce meum pileum. Look, see my little cap of freedom. libertus sum. I’m a free man. spoof of UK Anthem. Salve O Campestri. Hi there, Blair. Ecce meum pileum. Look, see my little cap of freedom. libertus sum. I’m a free man. spoof of German Anthem. Salve O Candelari. Hi there Brandt. Ecce meum pileum. Look, see my little cap of freedom. libertus sum. I’m a free man. Io Saturnalia, Io. Hooray, it’s Saturnalia, hooray. Note on the invented names. used in the vocative in the song of course. Fruticius is based on the word frutex a bush - it’s also used to mean “blockhead” in Roman comedies, but I can’t help that. Campestrius is based on “campester” - a plain or place of clear ground. Blair is the Celtic equivalent word - a forest clearing. Candelarius is based on candela - a taper or candle - ie something burning hence Brandt. yes, I know he’s earlier than the other two politicians, but, hey, it’s all a bit of anachronistic fun. Digital Print is printable sheet music available anytime, anywhere. Just purchase, print and play. View your online sheet music at home, school, work or anywhere you have a computer connected to the Internet. Use our iPad app to view your digital sheet music on the go. With Digital Print, you can print your digital sheet music immediately after purchase, or wait until its convenient. And our software installation is easy - we'll guide you through the simple steps to make sure you have Adobe Flash Player, Adobe AIR and the Sheet Music Plus AIR application.

Vertaling

Saturnalia Song for stemmen, wind, koperblazers en slagwerk gecomponeerd door David Warin Solomons. 1953 -. Voor fluit, hobo, trompet, trombone, Percussion Ensemble, Voice, Koor. 20e eeuw, oude muziek, Kerstmis, Wereld, Seculiere. Geavanceerde Intermediate. Score, Set van Parts. Gepubliceerd door David Warin Solomons. S0.45173. Een levendige en soms rauwe viering van Saturnalia, in het Latijn, een ensemble van stemmen en instrumenten. waaronder diverse percussie, houtblazers en koperblazers. Het geluid monster is een gezongen optreden van de componist met een elektronische voorvertoning van de instrumenten. Verdere toelichtingen. Song for Saturnalia - een rauwe en leuke ravotten - in hele tonen. want er is weinig bewijs van de soorten schalen gebruikt in die dagen - hele tonen alleen lijken te werken in deze context. De Latijnse woorden te maken verwijzingen naar relatief moderne tijden, maar de geest van Saturnalia is tijdloos, na alles. De pileum. ook geschreven pilleum. is het kleine kapje dat slaaf droeg tijdens Saturnalia om te laten zien dat ze vrij waren mannen en vrouwen op die dag - ze zouden wijzen op hun pet en zeggen Libertus sum. Ik ben een vrij persoon. en omnes aequales sumus. we zijn allemaal gelijk. De woorden. en vertaling - zowel door mij. zijn als volgt. Saturnalia Song Io Saturnalia. Hodie igitur dominus Noster non es. Hoera, het is Saturnalia, dus vandaag ben je niet onze baas. Hodie omnes aequales sumus. Ik. Vandaag zijn we allemaal gelijk, hoera. spoof van USA Anthem. Salve O Frutici. Hallo daar, Bush. Ecce meum pileum. Kijk, zie mijn mutsje van vrijheid. Libertus som. Ik ben een vrij man. spoof van de Britse Anthem. Hail O Campestri. Hallo daar, Blair. Ecce meum pileum. Kijk, zie mijn mutsje van vrijheid. Libertus som. Ik ben een vrij man. spoof van de Duitse Anthem. Salve O Candelari. Hi there Brandt. Ecce meum pileum. Kijk, zie mijn mutsje van vrijheid. Libertus som. Ik ben een vrij man. Ik Saturnalia, I. Hoera, het is Saturnalia, hoera. Opmerking over de fantasienamen. gebruikt in de vocatief in het lied natuurlijk. Fruticius is gebaseerd op het woord frutex een struik - het is ook gebruikt in de betekenis domkop in de Romeinse komedies, maar ik kan het niet helpen dat. Campestrius is gebaseerd op campester - een gewone of plaats van duidelijke grond. Blair is de Celtic gelijkwaardig woord - een boskap. Candelarius is gebaseerd op candela - een versmalling of candle - dwz iets branden vandaar Brandt. ja, ik weet dat hij eerder dan de andere twee politici, maar hey, het is allemaal een beetje anachronistisch plezier. Digital Print is bedrukbaar bladmuziek altijd en overal beschikbaar. Gewoon kopen, print en play. Bekijk uw online bladmuziek thuis, op school, werk of waar dan ook heb je een computer aangesloten op het internet. Gebruik onze iPad-app om uw digitale bladmuziek te bekijken op de weg. Met Digital Print, kunt u uw digitale bladmuziek onmiddellijk na de aankoop af te drukken, of wacht tot de gunstige. En onze software installatie is eenvoudig - wij begeleiden u door de eenvoudige stappen om ervoor te zorgen dat u de Adobe Flash Player, Adobe AIR en de Sheet Music Plus AIR-toepassing.