Bladmuziek $6.95

Oorspronkelijk

Te Deum - Choral Score. Wolfgang Amadeus Mozart. Voice sheet music. Choir sheet music. Piano Accompaniment sheet music. Organ Accompaniment sheet music.

Vertaling

Te Deum - Choral Score. Wolfgang Amadeus Mozart. Voice bladmuziek. Koor bladmuziek. Pianobegeleiding bladmuziek. Orgelbegeleiding bladmuziek.

Oorspronkelijk

Te Deum - Choral Score. Versatile new edition of a choral classic for SATB voices and instruments. Composed by Wolfgang Amadeus Mozart. 1756-1791. Arranged by Walter Rodby. For SATB choir, organ. piano. with optional string orchestra. Major Work, Sacred. Choral score. Published by Roger Dean Publishing. LO.CS921. Filled with radiant joy, this Mozart TE DEUM is faithful to the original SATB version, yet offers new accompaniment options. String parts for violin I and II, cello and bass are Mozart's original work. a viola part has been added to support the inner voices. The original parts for four Trumpets have been incorporated into the keyboard accompaniment, providing flexibility for any combination of accompanying instruments. The English translation virtually duplicates the syllabification of the Latin, yet provides good, singable vowels and always conveys the meaning of the original text. Recommended for high school age and above.

Vertaling

Te Deum - Choral Score. Veelzijdige nieuwe editie van een koor-klassieker voor SATB stemmen en instrumenten. Gecomponeerd door Wolfgang Amadeus Mozart. 1756-1791. Georganiseerd door Walter Rodby. Voor SATB koor, orgel. plan. met optionele strijkorkest. Major Work, Sacred. Choral score. Gepubliceerd door Roger Dean Publishing. LO.CS921. Gevuld met stralende vreugde, dit Mozart Te Deum is trouw aan het origineel SATB versie, maar biedt nieuwe begeleiding opties. String onderdelen voor viool I en II, cello en bas zijn origineel werk van Mozart. een altviool deel is toegevoegd aan de innerlijke stemmen te ondersteunen. De originele onderdelen voor vier trompetten zijn opgenomen in het toetsenbord begeleiding, het verstrekken van flexibiliteit voor een combinatie van de begeleidende instrumenten. De vertaling Engels vrijwel dupliceert de lettergrepen van het Latijn, maar biedt toch goed, zingbaar klinkers en altijd brengt de betekenis van de oorspronkelijke tekst. Aanbevolen voor de middelbare school en ouder.