Bladmuziek $5.99

Oorspronkelijk

Jeux d'eau. Maurice Ravel. Piano Solo sheet music. Advanced.

Vertaling

Waterspelen. Maurice Ravel. Piano Solo bladmuziek. Vergevorderd.

Oorspronkelijk

Jeux d'eau composed by Maurice Ravel. 1875-1937. Edited by Maurice Hinson. For Piano. Masterworks. Piano Solo. Solo. Alfred Masterwork Edition. Impressionistic. Masterwork. SMP Level 10. Advanced. 16 pages. Published by Alfred Music. AP.6328. Dedicated to Gabriel Faure, Ravel prefaces this piece of "liquid poetry" with a line by Henri de Regnier. "The river god laughs at the water as it tickles him. " Ravel indicated that he wanted the work "played in the way you play Liszt," and the technique required to play it hearkens to Franz Liszt, but the sonorities and transparency are definitely impressionistic. Polytonality, rippling arpeggios, tremolos, trills, double notes, major seconds, sevenths, ninths and other high-numbered chords are featured. Very advanced level, very difficult note reading, frequent time signature changes, virtuosic level technical facility needed.

Vertaling

Waterspelen gecomponeerd door Maurice Ravel. 1875-1937. Bewerkt door Maurice Hinson. For Piano. Masterworks. Piano Solo. Alleen. Alfred Masterwork Edition. Impressionistisch. Masterwork. SMP Level 10. Vergevorderd. 16 pagina's. Gepubliceerd door Alfred Music. AP.6328. Opgedragen aan Gabriel Faure, Ravel voorwoorden dit stuk van "vloeibare poëzie" met een lijn van Henri de Regnier. "De rivier god lacht om het water als het hem kietelt. "Ravel aangegeven dat hij wilde het werk" gespeeld in de manier waarop je Liszt spelen ", en de vereiste om het te spelen techniek hearkens naar Franz Liszt, maar de klanken en transparantie zijn zeker impressionistisch. Polytonaliteit, kabbelende arpeggio's, tremolo, trillers, dubbele notities, belangrijke seconden, septiemen, negenden en andere high-genummerde akkoorden worden gekenmerkt. Zeer geavanceerde niveau, zeer moeilijk noot lezen, frequente maatsoort verandert, virtuoze niveau technische faciliteiten die nodig zijn.